Lyrics and translation Harun Adil feat. Kamufle - Bu Cesaret Nerden

Bu Cesaret Nerden

Cam gibi kırılır bu yürek
Bu cesaret nereden?
Kim kendini avutur yada savunur
Sonunu beklerken
Bir yanda ağlarlar bir yanda kahkahalar
Bir yardım istersen
Ceremesi çoktur yalan dünyada

Bana maziden bahsetmeyin etrafı katletmeyim
Sadece yalan, ihanet ve gamsızlık fark ettiğim
Yıllar lav gibi akarken ömür yamaçlarına
Cayır cayır yanmak evlat senin hak ettiğin

Yıkıldı güven denen kerpiç duvarlar
Yine de baş koyduğum yoldan asla bıkmam usanmam
Sayısız insan tanıdım sayısız suratlar
Herkesin kafasında var hep aptalca kurallar

Oyun bozanlar var lan oyun yapanlar
Boyun büküldükçe kalleş olup çakallık yapanlar
Sevimli suratlarınız kısık sesle bütünleşip
Dost canlısı oldunuz birden geçen zamanlar

Unutmayın bu işin medar-ı iftiharıyım
Bu nedenle ki olduğumdan daha da soğuk kanlıyım
Herkes işine gücüne baksın artık
Eşek kadar adam oldunuz lan bi' zahmet çocuklaşmayın!

Egolu beyinlerin zafiyete uğradığı yer dergahım
Yüz kere vaftiz olsa bi' boka benzemez ervahınız
Diyette kişiliğiniz zayıf ve haylice
Kimden ne aldın veremedin halin meftadan hallice

İnsanlık çukurdayken bura bataklık ve kuyu
Sonun bi' yandan yaklaşırken sen İstanbul'u solu
Fark etmeyecek fakir veya zengin herkes aynı gemide yolcu
Herkesin hayatı farklı sor lan aynı soru

Suale cevap aynı olumsuzluk sonu
Soluk alıp ver tüken git halen aynalara somurt
Soğuk olan mimiklerin aksine kindarlığın somut
Soyut kalan insanlara sorumluluğu sorunlu çoğu

Ki zerre umrunuzda değil dünyanız yansa bile
Şansa bilek büktürüp büsbütün kan ve şerbet ile
Yudumla zehrini panzehir hayatındır, bin dereden
Bu filme ayak uydur perde kapanıpta son demeden

Merhaba. Onur; kulaklığındaki Gamma knife
Hiphop hayal dünyandaki real vatan (aight)
Öldürüp duysal algını gömüp seni
Yayın çekerim yerin dibine (eyo) rap'im sattellite

'üm zirvede bekledi bugün komplo kurmanı
Sikeyim fame olup da popa tapan kompradorları
Sadece dinle dedim, istemedim ortak olmanı
Yürekten yaparsam rapi bekleme korkak olmamı!

Arabesk, fantezi anlamadım türünüz neydi?
Caesar'ı arkadan vurmuştu çünkü Brütüs gaydi
Bu müzikte ki brütüsler küstah hem de
20 yaşındaki adamlara üstat denmez!

Adaletim öldü bugün, gömmeyi unuttum
Kahpeliğin izletildi açıp görmeyi unuttum
Beni alt edemez manipülatif türevin
Onur çıkarıp kalbinin yerine koyar gezi kadar yüreği!

Откуда эта смелость

Словно стекло, разбивается это сердце
Откуда эта смелость, женщина?
Кто утешает или защищает себя
В ожидании конца?
С одной стороны плачут, с другой — смеются
Если попросишь помощи,
Цена высока в этом лживом мире

Не говори мне о прошлом, иначе я уничтожу всё вокруг
Только ложь, предательство и безразличие — вот что я заметил
Годы текут, словно лава, по склонам жизни
Гореть заживо, дитя, вот что ты заслужила

Разрушены глиняные стены доверия
Но я никогда не устану от пути, который выбрал
Я знал бесчисленное количество людей, бесчисленное количество лиц
У каждого в голове есть глупые правила

Есть те, кто ломают игру, и те, кто в неё играют
Те, кто становятся трусливыми шакалами, когда им склоняют головы
Ваши милые лица, сливаясь с тихим голосом,
Вдруг стали дружелюбными с течением времени

Не забывайте, я — предмет гордости в этом деле
Поэтому я еще более хладнокровен, чем обычно
Пусть каждый занимается своими делами
Вы стали взрослыми людьми, перестаньте, наконец, вести себя как дети!

Моя обитель — место, где эгоистичные умы подвергаются слабости
Даже если сто раз крестить, ваши души ни на что не годятся
Ваша личность на диете, слабая и жалкая
Что ты взяла и не смогла отдать, ты выглядишь хуже мертвеца

Человечество в яме, а здесь болото и колодец
Пока твой конец приближается, ты вдыхаешь Стамбул
Неважно, бедный или богатый, все пассажиры на одном корабле
У каждого своя жизнь, но задай один и тот же вопрос

Ответ на вопрос тот же — отрицательный конец
Дыши, иссякай, уходи, все еще хмурься на зеркала
В отличие от холодных выражений лица, твоя злоба конкретна
Спросите об ответственности у отвлеченных людей, большинство из них проблемные

Вам все равно, даже если ваш мир сгорит
Выкручивая руки судьбе, с кровью и шербетом
Выпей свой яд, противоядие — твоя жизнь, из тысячи ручьев
Приспособься к этому фильму, пока занавес не опустится и не прозвучит последнее слово

Привет. Onur; Gamma knife в твоих наушниках
Хип-хоп — твоя настоящая родина в мире фантазий (aight)
Убив твое сенсорное восприятие, похоронив тебя
Я транслирую тебя под землю (eyo), мой рэп — спутник

Я на вершине, ждал, когда ты сегодня замыслишь заговор
К черту компрадоров, которые прославились и поклоняются попсе
Я просто сказал послушать, я не хотел, чтобы ты присоединился
Если я делаю рэп от души, не жди, что я буду трусом!

Арабеска, фэнтези, я не понял, какой у вас жанр?
Брут ударил Цезаря в спину, потому что он был геем
Бруты в этой музыке наглые, к тому же
20-летних парней не называют мастерами!

Моя справедливость умерла сегодня, я забыл её похоронить
Мне показали подлость, я забыл посмотреть
Меня не победит твоя манипулятивная производная
Onur вырвет свое сердце и вставит туда сердце размером с парк Гези!