Lyrics and translation Harun Adil - Nefret

Nefret

Doğurdu nefret
Doğurdu nefret
Bilmiyom artık nere memleket
Nereden kastım gurbet
Nerelerde bulcam huzur
Neler doğurcak içimde nefret (içimde nefret)
Yok olcak herşey(yok olcak herşey)
Bi gün dönersem(bi gün dönersem)
Yapışcam yakandan sabret

Sıkıldım hergün hesaptan aga
Çıkcakmı bugünler yarınlara
Düşünürken bile gam duruyor
Kamp kurmuş hepten bağrımdalar

En onulmayan illet farkındalık
Ben yatak döşek hastasıyım
Dününü bildiğim gelecek yarınların
Aklım ve fikrim aldırmayıp

Gitçem hiçliğin olduğu yere
Dünya evim gözümde ufuk
Derin bi nefes gerimde şehir
Tepemde güneş dilimde tuzu

Geçtiğim hayat ve toprakların
Ayaklar üstünde doğrulması yeğdir
Zamanla yittikçe unutulcak insanların
Doğurdu nefret(doğurdu nefret)
Bilmiyom artık nere memleket
Nereden kastım gurbet
Nerelerde bulcam huzur

Neler doğurcak içimde nefret (içimde nefret)
Yok olcak herşey(yok olcak herşey)
Bi gün dönersem(bi gün dönersem)
Yapışcam yakandan sabret

Doğurdu nefret(doğurdu nefret)
Bilmiyom artık nere memleket
Nereden kastım gurbet
Nerelerde bulcam huzur
Neler doğurcak içimde nefret(içimde nefret)
Yok olcak herşey(yok olcak herşey)
Bi gün dönersem(bi gün dönersem)
Yapışcam yakandan sabret

Dürüldü defter (dürüldü defter)
Hanginiz mükellef,vuruldu neşter(vuruldu neşter)
İçimden fışkırdığında dünyam
Kaçacak delikler ararsın hayat bulursun beni(bulursun beni)
Geceler aydınlığa vuslat

Bu yüzden dayandım zamanla kör etti beni
Gördüğüm herkes duyduğum sözler bir avuç firavun gibi gecenin körü
Aklına gelcek unutmak için can attığın herşey bilirim bunu
İyi bitmez gerçek her hikayenin sonu kazanır kötü dipsiz kuyu

Dünyan evin peki kim kiracı
Tüten ocağına diker hayat incir ağacı
Günün sonunda
Kaybolur tüm suratlar
Çağırsanda gelmezler onlar artık imdada

Doğurdu nefret(doğurdu nefret)
Bilmiyom artık nere memleket
Nereden kastım gurbet
Nerelerde bulcam huzur
Neler doğurcak içimde nefret (içimde nefret)
Yok olcak herşey(yok olcak herşey)
Bi gün dönersem(bi gün dönersem)
Yapışcam yakandan sabret

Doğurdu nefret(doğurdu nefret)
Bilmiyom artık nere memleket
Nereden kastım gurbet
Nerelerde bulcam huzur
Neler doğurcak içimde nefret(içimde nefret)
Yok olcak herşey(yok olcak herşey)

Bi gün dönersem(bi gün dönersem)
Yapışcam yakandan sabret
Nefret
Yo ha

Ненависть

Породила ненависть
Породила ненависть
Уже не знаю, где моя родина
Откуда эта тоска по родине?
Где я найду покой?
Что породит во мне ненависть (во мне ненависть)?
Всё исчезнет (всё исчезнет)
Однажды я вернусь (однажды я вернусь)
Вцеплюсь в твою глотку, жди

Устал каждый день считать, эй
Превратятся ли эти дни в завтра?
Даже когда я думаю, тоска не отпускает
Они разбили лагерь в моей груди

Самая неизлечимая болезнь - это осознание
Я прикован к постели
Будущего, которое станет прошлым
Не обращая внимания на мой разум и мысли

Я уйду туда, где царит пустота
Мир - мой дом, а горизонт - мой взор
Глубокий вдох, позади меня город
Надо мной солнце, на языке соль

Прожитая жизнь и земли
Лучше подняться на ноги
Людей, которых забудут со временем
Породила ненависть (породила ненависть)
Уже не знаю, где моя родина
Откуда эта тоска по родине?
Где я найду покой?

Что породит во мне ненависть (во мне ненависть)?
Всё исчезнет (всё исчезнет)
Однажды я вернусь (однажды я вернусь)
Вцеплюсь в твою глотку, жди

Породила ненависть (породила ненависть)
Уже не знаю, где моя родина
Откуда эта тоска по родине?
Где я найду покой?
Что породит во мне ненависть (во мне ненависть)?
Всё исчезнет (всё исчезнет)
Однажды я вернусь (однажды я вернусь)
Вцеплюсь в твою глотку, жди

Закрыта тетрадь (закрыта тетрадь)
Кто из вас обязан, выстрел пронзил (выстрел пронзил)
Когда мой мир вырвался наружу
Ты будешь искать лазейки, чтобы выжить, но найдёшь меня (найдёшь меня)
Ночи уступают место рассвету

Вот почему я терпел, время ослепило меня
Все, кого я вижу, все слова, что слышу, - словно горстка фараонов в ночной тьме
Я знаю, ты вспомнишь всё, что пыталась забыть
У настоящих историй не бывает счастливого конца, зло побеждает, бездонная яма

Мир - твой дом, но кто тогда жилец?
Жизнь сажает инжирное дерево в тлеющий очаг
В конце концов
Все лица исчезают
Они больше не придут на помощь, даже если ты позовёшь

Породила ненависть (породила ненависть)
Уже не знаю, где моя родина
Откуда эта тоска по родине?
Где я найду покой?
Что породит во мне ненависть (во мне ненависть)?
Всё исчезнет (всё исчезнет)
Однажды я вернусь (однажды я вернусь)
Вцеплюсь в твою глотку, жди

Породила ненависть (породила ненависть)
Уже не знаю, где моя родина
Откуда эта тоска по родине?
Где я найду покой?
Что породит во мне ненависть (во мне ненависть)?
Всё исчезнет (всё исчезнет)

Однажды я вернусь (однажды я вернусь)
Вцеплюсь в твою глотку, жди
Ненависть
Йоу