Harun Erkezen - You Wanna Be a Famous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harun Erkezen - You Wanna Be a Famous




You Wanna Be a Famous
Ты хочешь быть знаменитым
I feel the taste of pain
Я чувствую вкус боли,
The sour from your lies
Горечь твоей лжи.
Now I can hear the silent screams
Теперь я слышу безмолвные крики,
Come from
Идущие
The other side
С другой стороны.
It was a blessing or a curse?
Благословение это или проклятие?
The wolves ripping my soul
Волки терзают мою душу,
And I wondered if this
И я задаюсь вопросом,
Will be the last time
Будет ли это последний раз,
I die again
Когда я умираю снова.
I came when you called
Я пришёл, когда ты позвала,
For what you wish for
За тем, чего ты желала.
Your heart is bleeding inside out
Твоё сердце истекает кровью наизнанку.
I gave you numbers
Я дал тебе цифры
And drew the circles
И начертил круги.
The darkest hour comes
Грядёт самый тёмный час,
So let me get inside
Так позволь мне войти.
Dont light up the dark
Не освещай тьму.
All you need to know
Всё, что тебе нужно знать,
Is on the page
Написано на странице
Numbered 5 hundred fifty 5
Номер пятьсот пятьдесят пять.
On every well I need to write it down
На каждой стене я должен это записать.
I hear the sound of fear
Я слышу звук страха,
Coming from dark clouds
Исходящий от тёмных туч.
A thousand thunders breaking
Тысяча громов гремит
In my head all the time
У меня в голове всё время.
Now I can touch the fire
Теперь я могу коснуться огня,
It makes me feel alive
Он заставляет меня чувствовать себя живым.
Alone inside this cage
Один в этой клетке,
I can't tell me daylight from the night
Я не могу отличить день от ночи.
I came when you called
Я пришёл, когда ты позвала,
For what you wish for
За тем, чего ты желала.
You heart was bleeding inside out
Твоё сердце истекало кровью наизнанку.
I gave you numbers
Я дал тебе цифры
And drew the circles
И начертил круги.
The darkest hour comes
Грядёт самый тёмный час,
So let me get inside
Так позволь мне войти.
Don't light up the dark
Не освещай тьму.
All you need to know it's on the page
Всё, что тебе нужно знать, написано на странице
Numbered 5 hundred fifty 5
Номер пятьсот пятьдесят пять.
On every well I need to write it down
На каждой стене я должен это записать.
Don't light up the dark
Не освещай тьму.
All you need to know it's on the page
Всё, что тебе нужно знать, написано на странице
Numbered 5 hundred fifty 5
Номер пятьсот пятьдесят пять.
On every well I need to write it down
На каждой стене я должен это записать.
Don't light up the dark
Не освещай тьму.
All you need to know it's on the page
Всё, что тебе нужно знать, написано на странице
Numbered 5 hundred fifty 5
Номер пятьсот пятьдесят пять.
On every well I need to write it down
На каждой стене я должен это записать.





Writer(s): Ohannes Tuncboyaci, Harun Erkezen, Ahmet Fettah


Attention! Feel free to leave feedback.