Lyrics and translation Harun Kolçak feat. Bendeniz - Elimde Değil
Yalnızlığa
alıştım
ben
I've
grown
accustomed
to
loneliness
Hiç
yoktun
sanki
önceden
As
if
you
never
existed
before
Her
şey
sona
erdi
bak,
unuttum
sevgileri
Everything
came
to
an
end,
look,
I've
forgotten
about
love
Bu
kalbe
yeniden
sev
diyemem
I
can't
tell
this
heart
to
love
again
Biliyorum
yanlış
yoldayım
I
know
I'm
on
the
wrong
path
Yine
sevdanın
koynundayım
I'm
in
the
lap
of
your
love
again
Unutmuştum
böylesine
dayanılmaz
sarsıntıları
I
had
forgotten
these
unbearable
shocks
Sana
mahkumum
farkındayım
I'm
aware
that
I'm
a
prisoner
to
you
Anlasan
da
fark
etmez
Even
if
you
understand,
it
doesn't
matter
Adı
böyle
aşk
affetmez
A
love
like
this
doesn't
forgive
Yüreğin
unutmaz
beni
Your
heart
won't
forget
me
Kaçsan
da
aşk
terk
etmez
No
matter
how
much
you
run,
love
won't
leave
you
Ne
olur
gülme,
gülme
yapamıyorum
Please
don't
laugh,
please
don't
laugh,
I
can't
do
it
Elimde
değil
seviyorum
I
can't
help
myself,
I
love
you
Ne
olur
gülme,
gülme
yapamıyorum
Please
don't
laugh,
please
don't
laugh,
I
can't
do
it
Elimde
değil
seviyorum
I
can't
help
myself,
I
love
you
Yalnızlığa
alıştım
ben
I've
grown
accustomed
to
loneliness
Hiç
yoktun
sanki
önceden
As
if
you
never
existed
before
Her
şey
sona
erdi
bak
Everything
came
to
an
end,
look
Unuttum
sevgileri
I've
forgotten
about
love
Bu
kalbe
yeniden
'sev'
diyemem
I
can't
tell
this
heart
to
'love'
again
Biliyorum
yanlış
yoldayım
I
know
I'm
on
the
wrong
path
Yine
sevdanın
koynundayım
I'm
in
the
lap
of
your
love
again
Unutmuştum
böylesine
dayanılmaz
sarsıntıları
I
had
forgotten
these
unbearable
shocks
Sana
mahkumum
farkındayım
I'm
aware
that
I'm
a
prisoner
to
you
Anlasan
da
fark
etmez
Even
if
you
understand,
it
doesn't
matter
Adı
böyle
aşk
affetmez
A
love
like
this
doesn't
forgive
Yüreğin
unutmaz
beni
Your
heart
won't
forget
me
Kaçsan
da
aşk
terk
etmez
No
matter
how
much
you
run,
love
won't
leave
you
Ne
olur
gülme,
gülme
yapamıyorum
Please
don't
laugh,
please
don't
laugh,
I
can't
do
it
Elimde
değil
seviyorum
I
can't
help
myself,
I
love
you
Ne
olur
gülme,
gülme
yapamıyorum
Please
don't
laugh,
please
don't
laugh,
I
can't
do
it
Elimde
değil
seviyorum
I
can't
help
myself,
I
love
you
Ne
olur
gülme,
gülme
yapamıyorum
Please
don't
laugh,
please
don't
laugh,
I
can't
do
it
Elimde
değil
seviyorum
I
can't
help
myself,
I
love
you
Ne
olur
gülme,
gülme
yapamıyorum
Please
don't
laugh,
please
don't
laugh,
I
can't
do
it
Elimde
değil
seviyorum
I
can't
help
myself,
I
love
you
Elimde
değil
seviyorum
I
can't
help
myself,
I
love
you
Elimde
değil
seviyorum
I
can't
help
myself,
I
love
you
SON
THE
END
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.