Harun Kolçak feat. Alişan Göksu - Ölürüm Elinde - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Harun Kolçak feat. Alişan Göksu - Ölürüm Elinde




Ölürüm Elinde
I Will Die in Your Arms
Ateşin geliyor odama
Your fire comes into my room
Yanıyor içim, yatağım, bedenim
My insides, my bed, my body are burning
Dargınım uykulara
I'm angry at my sleep
Sana tutkun hislerim
My feelings for you are passionate
Alıp beni kollarına
Take me in your arms
Uçur gidelim engelsiz düşlere
Let's fly away to boundless dreams
Yalnız biz olalım
Let it be just us
Sahipsiz o gecelerde
In those forsaken nights
Yetmiyor bu sevdalar
These loves are not enough
Tutuşan kıvılcımlar
The flaring sparks
Doymuyor kalbim sevmeye
My heart can't get enough of loving
Her akşam bu isyanlar
Every evening these rebellions
Kışkırtıyor yasaklar
The prohibitions are provoking
Gözlerim dönüyor düşününce
My head is spinning when I think about it
Aşkımızın ateşi
The fire of our love
Bu büyülü gecede içimde
Inside me on this magical night
Öyle sev ki beni
Love me so much that
Ölürüm elinde
I will die in your arms
Aşkımızın ateşi
The fire of our love
Bu büyülü gecede içimde
Inside me on this magical night
Öyle sev ki beni
Love me so much that
Ölürüm elinde
I will die in your arms
Ateşin geliyor odama
Your fire comes into my room
Yanıyor içim, yatağım, bedenim
My insides, my bed, my body are burning
Dargınım uykulara
I'm angry at my sleep
Sana tutkun hislerim
My feelings for you are passionate
Alıp beni kollarına
Take me in your arms
Uçur gidelim engelsiz düşlere
Let's fly away to boundless dreams
Yalnız biz olalım
Let it be just us
Sahipsiz o gecelerde
In those forsaken nights
Yetmiyor bu sevdalar
These loves are not enough
Tutuşan kıvılcımlar
The flaring sparks
Doymuyor kalbim sevmeye
My heart can't get enough of loving
Her akşam bu isyanlar
Every evening these rebellions
Çıldırtıyor yasaklar
The prohibitions are driving me crazy
Gözlerim dönüyor düşününce
My head is spinning when I think about it
Aşkımızın ateşi
The fire of our love
Bu büyülü gecede içimde
Inside me on this magical night
Öyle sev ki beni
Love me so much that
Ölürüm elinde
I will die in your arms
Aşkımızın ateşi
The fire of our love
Bu büyülü gecede içimde
Inside me on this magical night
Öyle sev ki beni
Love me so much that
Ölürüm elinde
I will die in your arms
Aşkımızın ateşi
The fire of our love
Bu büyülü gecede içimde
Inside me on this magical night
Öyle sev ki beni
Love me so much that
Ölürüm elinde
I will die in your arms
Aşkımızın ateşi
The fire of our love
Bu büyülü gecede içimde
Inside me on this magical night
Öyle sev ki beni
Love me so much that
Ölürüm elinde
I will die in your arms





Writer(s): Ali Iskender Paydas, Harun Emin Kolcak


Attention! Feel free to leave feedback.