Harun Kolçak feat. Gökhan Türkmen - Yanımda Kal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harun Kolçak feat. Gökhan Türkmen - Yanımda Kal




Yanımda Kal
Reste avec moi
Öyle savunmasız bir zamandı
C'était une période si vulnérable
Bulduğunda beni
Quand tu m'as trouvé
Sen başlattın boyun eğdim
Tu as commencé, j'ai cédé
Kabullendim seni
Je t'ai accepté
Bu sözlerim sitem değil ama
Ce ne sont pas des reproches, mais
Yazık değilmi bana
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Çok yalnızdım kaybolmuştum
J'étais tellement seul, perdu
Sığındım işte sana
Je me suis réfugié auprès de toi
Kaygılarım yeniden uyanıyor
Mes inquiétudes se réveillent à nouveau
Bu duygular beni ürkütüyor
Ces sentiments me font peur
Yeniden yaşamakmı gerekiyor
Faut-il revivre encore
Yine acılar yine korkular
Encore des douleurs, encore des peurs
Yine aşk
Encore l'amour
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Düşlerin yetmezki bana
Tes rêves ne me suffisent pas
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Çok geç rastladım sana
Je t'ai rencontré trop tard
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Düşlerin yetmezki bana
Tes rêves ne me suffisent pas
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Çok geç rastladım sana
Je t'ai rencontré trop tard
Öyle savunmasız bir zamandı
C'était une période si vulnérable
Bulduğunda beni
Quand tu m'as trouvé
Sen başlattın boyun eğdim
Tu as commencé, j'ai cédé
Kabullendim seni
Je t'ai accepté
Bu sözlerim sitem değil ama
Ce ne sont pas des reproches, mais
Yazık değilmi bana
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Çok yalnızdım kaybolmuştum
J'étais tellement seul, perdu
Sığındım işte sana
Je me suis réfugié auprès de toi
Kaygılarım yeniden uyanıyor
Mes inquiétudes se réveillent à nouveau
Bu duygular beni ürkütüyor
Ces sentiments me font peur
Yeniden yaşamakmı gerekiyor
Faut-il revivre encore
Yine acılar yine korkular
Encore des douleurs, encore des peurs
Yine aşk
Encore l'amour
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Düşlerin yetmezki bana
Tes rêves ne me suffisent pas
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Çok geç rastladım sana
Je t'ai rencontré trop tard
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Düşlerin yetmezki bana
Tes rêves ne me suffisent pas
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Çok geç rastladım sana
Je t'ai rencontré trop tard
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Düşlerin yetmezki bana
Tes rêves ne me suffisent pas
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Çok geç rastladım sana
Je t'ai rencontré trop tard
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Düşlerin yetmezki bana
Tes rêves ne me suffisent pas
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Çok geç rastladım sana
Je t'ai rencontré trop tard
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Düşlerin yetmezki bana
Tes rêves ne me suffisent pas
Yanımda kal yanımda kal
Reste avec moi, reste avec moi
Çok geç rastladım sana
Je t'ai rencontré trop tard





Writer(s): Harun Kolçak


Attention! Feel free to leave feedback.