Harun Kolçak feat. Kubat - Dualarım Yoluna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harun Kolçak feat. Kubat - Dualarım Yoluna




Dualarım Yoluna
Мои молитвы на твоем пути
Rüzgara sor beni
Спроси у ветра обо мне,
Haber var yardan diye
Есть ли весточка от любимой.
Yağmura bak da gör
Взгляни на дождь и увидишь,
Şu hasretim neden diye
Почему я так тоскую.
Ayrılık yara gibi bana
Разлука ранит меня,
Yollarım kapandı sana
Мои пути к тебе закрыты.
Yine bir ümit var
Но всё ещё есть надежда,
Sen geri döneceksin
Ты вернёшься.
Her gece özlemin deli eder beni böyle
Каждую ночь тоска сводит меня с ума,
Rüyaya dalsam görür müyüm seni söyle
Скажи, увижу ли я тебя во сне?
Ayrılık yara gibi bana
Разлука ранит меня,
Yollarım kapandı sana
Мои пути к тебе закрыты.
Yine bir ümit var
Но всё ещё есть надежда,
Sen geri döneceksin
Ты вернёшься.
Al canımı al diye isyan etsem
Если я взбунтуююсь, крича "Забери мою жизнь!",
Bir bağırsam bir yakarsam
Если я закричу, если я сгорю,
Özlemin ulaşır göklere
Моя тоска достигнет небес.
Aşkımız Allah'a emanet
Наша любовь в руках Бога,
Dualarım yoluna
Мои молитвы на твоем пути.
Ayrı günler biter elbet
Дни разлуки когда-нибудь закончатся,
Durmasın dünya
Пусть мир не останавливается.
Aşkımız Allah'a emanet
Наша любовь в руках Бога,
Dualarım yoluna
Мои молитвы на твоем пути.
Ayrı günler biter elbet
Дни разлуки когда-нибудь закончатся,
Durmasın dünya
Пусть мир не останавливается.
Rüzgara sor beni
Спроси у ветра обо мне,
Haber var yardan diye
Есть ли весточка от любимой.
Yağmura bak da gör
Взгляни на дождь и увидишь,
Şu hasretim neden diye
Почему я так тоскую.
Ayrılık yara gibi bana
Разлука ранит меня,
Yollarım kapandı sana
Мои пути к тебе закрыты.
Yine bir ümit var
Но всё ещё есть надежда,
Sen geri döneceksin
Ты вернёшься.
Al canımı al diye isyan etsem
Если я взбунтуююсь, крича "Забери мою жизнь!",
Bir bağırsam bir yakarsam
Если я закричу, если я сгорю,
Özlemin ulaşır göklere
Моя тоска достигнет небес.
Aşkımız Allah'a emanet
Наша любовь в руках Бога,
Dualarım yoluna
Мои молитвы на твоем пути.
Ayrı günler biter elbet
Дни разлуки когда-нибудь закончатся,
Durmasın dünya
Пусть мир не останавливается.
Aşkımız Allah'a emanet
Наша любовь в руках Бога,
Dualarım yoluna
Мои молитвы на твоем пути.
Ayrı günler biter elbet
Дни разлуки когда-нибудь закончатся,
Durmasın dünya
Пусть мир не останавливается.
Al canımı al diye isyan etsem
Если я взбунтуююсь, крича "Забери мою жизнь!",
Bir bağırsam bir yakarsam
Если я закричу, если я сгорю,
Özlemin ulaşır göklere
Моя тоска достигнет небес.
Aşkımız Allah'a emanet
Наша любовь в руках Бога,
Dualarım yoluna
Мои молитвы на твоем пути.
Ayrı günler biter elbet
Дни разлуки когда-нибудь закончатся,
Durmasın dünya
Пусть мир не останавливается.
Aşkımız Allah'a emanet
Наша любовь в руках Бога,
Dualarım yoluna
Мои молитвы на твоем пути.
Ayrı günler biter elbet
Дни разлуки когда-нибудь закончатся,
Durmasın dünya
Пусть мир не останавливается.
Aşkımız Allah'a emanet
Наша любовь в руках Бога,
Dualarım yoluna
Мои молитвы на твоем пути.
Ayrı günler biter elbet
Дни разлуки когда-нибудь закончатся,
Durmasın dünya
Пусть мир не останавливается.
Aşkımız Allah'a emanet
Наша любовь в руках Бога,
Dualarım yoluna
Мои молитвы на твоем пути.
Ayrı günler biter elbet
Дни разлуки когда-нибудь закончатся,
Durmasın dünya
Пусть мир не останавливается.





Writer(s): Harun Kolçak


Attention! Feel free to leave feedback.