Lyrics and translation Harun Kolçak - Bahanem Yok

Bahanem Yok

Nasıl sakin görmen lazım
Şehir uyur sabah beşte
Bense tek gözüm açık
Kalp yine nöbetlerde
Üstüme gelen duvar
Üflesem yıkılmaz mı?
"Özledim seni" desem
Çok ayıp mı?
Yarına bi′ başka bahanem yok
Kendimi geçtim, seni sevdim çok
Yarına bi' başka bahanem yok
Kendimi geçtim, seni sevdim çok
Nasıl sakin görmen lazım
Şehir uyur sabah beşte
Bense tek gözüm açık
Kalp yine nöbetlerde
Üstüme gelen duvar
Üflesem yıkılmaz mı?
"Özledim seni" desem
Çok ayıp mı?
Yarına bi′ başka bahanem yok
Kendimi geçtim, seni sevdim çok
Yarına bi' başka bahanem yok
Kendimi geçtim, seni sevdim çok
Yarına bi' başka bahanem yok
Kendimi geçtim, seni sevdim çok
Ah, yarına bi′ başka bahanem yok
Kendimi geçtim, seni sevdim çok

Нет оправданий

Как же мне казаться спокойным,
Город спит в пять утра,
А я одним глазом открытым,
Сердце снова на дежурстве.
На меня надвигается стена,
Если подую, не разрушится ли?
Если скажу: "Я скучаю по тебе",
Будет ли это слишком?
На завтра у меня нет других оправданий,
Забыл про себя, я слишком сильно полюбил тебя.
На завтра у меня нет других оправданий,
Забыл про себя, я слишком сильно полюбил тебя.
Как же мне казаться спокойным,
Город спит в пять утра,
А я одним глазом открытым,
Сердце снова на дежурстве.
На меня надвигается стена,
Если подую, не разрушится ли?
Если скажу: "Я скучаю по тебе",
Будет ли это слишком?
На завтра у меня нет других оправданий,
Забыл про себя, я слишком сильно полюбил тебя.
На завтра у меня нет других оправданий,
Забыл про себя, я слишком сильно полюбил тебя.
На завтра у меня нет других оправданий,
Забыл про себя, я слишком сильно полюбил тебя.
Ах, на завтра у меня нет других оправданий,
Забыл про себя, я слишком сильно полюбил тебя.