Lyrics and translation Harun Kolçak - Dualarım Yoluna

Dualarım Yoluna

Rüzgara sor beni haber var mı yârdan diye?
Yağmura bak da gör şu hasretin neden niye?
Ayrılık yara gibi bana
Yollarım kapandı sana
Yine bir ümit var sen geri döneceksin
Her gece özlemin deli eder beni böyle
Rüyaya dalsam görür müyüm seni söyle
Ayrılık yara gibi bana
Yollarım kapandı sana
Yine bir ümit var sen geri döneceksin
Al canımı al diye isyan etsem
Bir bağırsam, bir yakarsam özlemim ulaşır göklere
Aşkımız Allah′a emanet dualarım yoluna
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
Aşkımız Allah'a emanet dualarım yoluna
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
Al canımı al diye isyan etsem
Bir bağırsam bir yakarsam özlemim ulaşır göklere
Rüzgara sor beni haber var mı yârdan diye?
Yağmura bak da gör şu hasretin neden niye?
Ayrılık yara gibi bana
Yollarım kapandı sana
Yine bir ümit var sen geri döneceksin
Al canımı al diye isyan etsem
Bir bağırsam, bir yakarsam özlemim ulaşır göklere
Aşkımız Allah′a emanet dualarım yoluna
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
Aşkımız Allah'a emanet dualarım yoluna
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
Al canımı al diye isyan etsem
Bir bağırsam bir yakarsam özlemim ulaşır göklere
Aşkımız Allah'a emanet dualarım yoluna
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
Aşkımız Allah′a emanet dualarım yoluna
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
Aşkımız Allah′a emanet dualarım yoluna
Ayrı günler biter elbet durmasın dünya
Aşkımız Allah'a emanet dualarım yoluna
Ayrı günler biter elbet...

Мои молитвы на твоем пути

Спроси у ветра, есть ли весточка от любимой?
Взгляни на дождь и пойми, почему эта тоска, зачем?
Разлука как рана для меня,
Мои пути к тебе закрыты.
Но всё же есть надежда, что ты вернёшься.
Каждую ночь тоска сводит меня с ума.
Скажи, увижу ли я тебя, если погружусь в сон?
Разлука как рана для меня,
Мои пути к тебе закрыты.
Но всё же есть надежда, что ты вернёшься.
Если бы я взбунтовался, крича "Забери мою жизнь!",
Если бы я закричал, если бы я сжёг всё, моя тоска достигла бы небес.
Наша любовь в руках Бога, мои молитвы на твоём пути.
Дни разлуки обязательно закончатся, пусть мир не останавливается.
Наша любовь в руках Бога, мои молитвы на твоём пути.
Дни разлуки обязательно закончатся, пусть мир не останавливается.
Если бы я взбунтовался, крича "Забери мою жизнь!",
Если бы я закричал, если бы я сжёг всё, моя тоска достигла бы небес.
Спроси у ветра, есть ли весточка от любимой?
Взгляни на дождь и пойми, почему эта тоска, зачем?
Разлука как рана для меня,
Мои пути к тебе закрыты.
Но всё же есть надежда, что ты вернёшься.
Если бы я взбунтовался, крича "Забери мою жизнь!",
Если бы я закричал, если бы я сжёг всё, моя тоска достигла бы небес.
Наша любовь в руках Бога, мои молитвы на твоём пути.
Дни разлуки обязательно закончатся, пусть мир не останавливается.
Наша любовь в руках Бога, мои молитвы на твоём пути.
Дни разлуки обязательно закончатся, пусть мир не останавливается.
Если бы я взбунтовался, крича "Забери мою жизнь!",
Если бы я закричал, если бы я сжёг всё, моя тоска достигла бы небес.
Наша любовь в руках Бога, мои молитвы на твоём пути.
Дни разлуки обязательно закончатся, пусть мир не останавливается.
Наша любовь в руках Бога, мои молитвы на твоём пути.
Дни разлуки обязательно закончатся, пусть мир не останавливается.
Наша любовь в руках Бога, мои молитвы на твоём пути.
Дни разлуки обязательно закончатся, пусть мир не останавливается.
Наша любовь в руках Бога, мои молитвы на твоём пути.
Дни разлуки обязательно закончатся...