Lyrics and translation Harun Kolçak - Müpteyalim Sana

Müpteyalim Sana

Sigaram gibisin,
En tutkulu keyfimsin,
Yanımdayken özlüyorum,
Dumanın yakıyor.
Kalbim hızla hızla atıyor
Ellerim seni, seni arıyor
Kalbim hızla hızla atıyor
Ellerim seni, seni arıyor
Müptelayım sana
Zarar versen de bana
Katlanıp acılara,
Seni içime çekiyorum.
Müptelayım sana
Zarar versen de bana
Katlanıp acılara,
Seni içime çekiyorum.
Kalbim hızla hızla atıyor
Ellerim seni, seni arıyor.
Kalbim hızla hızla atıyor
Ellerim seni, seni arıyor.
Dudaklarım alışık
Ellerimle barışık
Duygularım çok karışık
Tadın kokunla geliyor.
Kalbim hızla hızla atıyor
Ellerim seni, seni arıyor
Kalbim hızla hızla atıyor
Ellerim seni, seni arıyor
Müptelayım sana
Zarar versen de bana
Katlanıp acılara,
Seni içime çekiyorum.
Müptelayım sana
Zarar versen de bana
Katlanıp acılara,
Seni içime çekiyorum.
Kalbim hızla hızla atıyor
Ellerim seni, seni arıyor.
Kalbim hızla hızla atıyor
Ellerim seni, seni arıyor.
Kalbim hızla hızla atıyor
Ellerim seni, seni arıyor.
Kalbim hızla hızla atıyor

Je suis accro à toi

Tu es comme ma cigarette,
Mon plaisir le plus passionné,
Quand tu es à mes côtés, je te manque,
Ta fumée me brûle.
Mon cœur bat vite, vite,
Mes mains te cherchent, te cherchent,
Mon cœur bat vite, vite,
Mes mains te cherchent, te cherchent,
Je suis accro à toi,
Même si tu me fais du mal,
Je supporte la douleur,
Je t'aspire en moi.
Je suis accro à toi,
Même si tu me fais du mal,
Je supporte la douleur,
Je t'aspire en moi.
Mon cœur bat vite, vite,
Mes mains te cherchent, te cherchent.
Mon cœur bat vite, vite,
Mes mains te cherchent, te cherchent.
Mes lèvres sont habituées,
Mes mains sont en harmonie,
Mes sentiments sont très complexes,
Ton goût arrive avec ton parfum.
Mon cœur bat vite, vite,
Mes mains te cherchent, te cherchent,
Mon cœur bat vite, vite,
Mes mains te cherchent, te cherchent,
Je suis accro à toi,
Même si tu me fais du mal,
Je supporte la douleur,
Je t'aspire en moi.
Je suis accro à toi,
Même si tu me fais du mal,
Je supporte la douleur,
Je t'aspire en moi.
Mon cœur bat vite, vite,
Mes mains te cherchent, te cherchent.
Mon cœur bat vite, vite,
Mes mains te cherchent, te cherchent.
Mon cœur bat vite, vite,
Mes mains te cherchent, te cherchent.
Mon cœur bat vite, vite,