Lyrics and translation Harun Kolçak - Teslim Oldum

Teslim Oldum

Hasret sona erdi gerçeği buldum
Gözlerim kapandı da ben sen oldum
Sınırlara dayandım çok yollar aldım
Geri dönmek olmaz ki
Hepten bağlandım
Ne ben varım ah ne de sen
Ne zaman var ne mekan
Ama gerçek yaşanan
Ateşin yandı gönlümde
Yansın dursun içimde
Deli divane olsam da
Vazgeçmem kul oldum sana
Teslim oldum sana
Teslim oldum sana
Teslim oldum sana
Hasret sona erdi gerçeği buldum
Gözlerim kapandı da ben sen oldum
Sınırlara dayandım çok yollar aldım
Geri dönmek olmaz ki
Hepten bağlandım
Ne ben varım ah ne de sen
Ne zaman var ne mekan
Ama gerçek yaşanan
Ateşin yandı gönlümde
Yansın dursun içimde
Deli divane olsam da
Vazgeçmem kul oldum sana
Teslim oldum sana
Teslim oldum sana
Teslim oldum sana
Ateşin yandı gönlümde
Yansın dursun içimde
Deli divane olsam da
Vazgeçmem kul oldum sana
Teslim oldum sana
Teslim oldum sana
Teslim oldum sana
Teslim oldum sana

Je me suis rendu

Le désir a pris fin, j'ai trouvé la vérité
Mes yeux se sont fermés, et je suis devenu toi
J'ai atteint les limites, j'ai parcouru de nombreux chemins
Il est impossible de revenir en arrière
Je suis totalement lié
Ni moi ni toi ne sommes là
Ni le temps ni le lieu
Mais la réalité vécue
Le feu a brûlé dans mon cœur
Qu'il brûle en moi
Même si je suis fou d'amour
Je ne renoncerai pas, je suis devenu ton esclave
Je me suis rendu à toi
Je me suis rendu à toi
Je me suis rendu à toi
Le désir a pris fin, j'ai trouvé la vérité
Mes yeux se sont fermés, et je suis devenu toi
J'ai atteint les limites, j'ai parcouru de nombreux chemins
Il est impossible de revenir en arrière
Je suis totalement lié
Ni moi ni toi ne sommes là
Ni le temps ni le lieu
Mais la réalité vécue
Le feu a brûlé dans mon cœur
Qu'il brûle en moi
Même si je suis fou d'amour
Je ne renoncerai pas, je suis devenu ton esclave
Je me suis rendu à toi
Je me suis rendu à toi
Je me suis rendu à toi
Le feu a brûlé dans mon cœur
Qu'il brûle en moi
Même si je suis fou d'amour
Je ne renoncerai pas, je suis devenu ton esclave
Je me suis rendu à toi
Je me suis rendu à toi
Je me suis rendu à toi
Je me suis rendu à toi