Lyrics and translation Harun Kolçak - Yanımda Kal

Yanımda Kal

Öyle savunmasız bir zamandı bulduğunda beni
Sen başlattın boyun eğdim kabullendim seni
Bu sözlerim sitem değil ama yazık değil mi bana
Çok yalnızdım kaybolmuştum sığındım işte sana
Kaygılarım yeniden uyanıyor
Bu duygular beni ürkütüyor
Yeniden yaşamak mı gerekiyor
Yine acılar
Yine korkular
Yine aşk
Yanımda kal, yanımda kal
Düşlerin yetmez ki bana
Yanımda kal, yanımda kal
Çok geç rastladım sana
Yanımda kal, yanımda kal
Düşlerin yetmez ki bana
Yanımda kal, yanımda kal
Çok geç rastladım sana
Öyle savunmasız bir zamandı bulduğunda beni
Sen başlattın boyun eğdim kabullendim seni
Bu sözlerim sitem değil ama yazık değil mi bana
Çok yalnızdım kaybolmuştum sığındım işte sana
Kaygılarım yeniden uyanıyor
Bu duygular beni ürkütüyor
Yeniden yaşamak mı gerekiyor
Yine acılar
Yine korkular
Yine aşk
Yanımda kal, yanımda kal
Düşlerin yetmez ki bana
Yanımda kal, yanımda kal
Çok geç rastladım sana
Yanımda kal, yanımda kal
Düşlerin yetmez ki bana
Yanımda kal, yanımda kal
Çok geç rastladım sana
Yanımda kal, yanımda kal
Düşlerin yetmez ki bana
Yanımda kal, yanımda kal
Çok geç rastladım sana
Yanımda kal, yanımda kal
Düşlerin yetmez ki bana
Yanımda kal, yanımda kal
Çok geç rastladım sana
(Yanımda kal, yanımda kal)
(Yanımda kal, yanımda kal)
Yanımda kal, yanımda kal
Düşlerin yetmez ki bana
Yanımda kal, yanımda kal
Çok geç rastladım sana

Reste avec moi

C'était une période si vulnérable quand tu m'as trouvé
Tu as commencé, je me suis soumis, je t'ai accepté
Ce ne sont pas des reproches, mais n'est-ce pas dommage pour moi ?
J'étais tellement seul, perdu, j'ai trouvé refuge en toi
Mes soucis se réveillent à nouveau
Ces sentiments me font peur
Dois-je revivre ?
Encore des douleurs
Encore des peurs
Encore l'amour
Reste avec moi, reste avec moi
Tes rêves ne me suffisent pas
Reste avec moi, reste avec moi
Je t'ai rencontré trop tard
Reste avec moi, reste avec moi
Tes rêves ne me suffisent pas
Reste avec moi, reste avec moi
Je t'ai rencontré trop tard
C'était une période si vulnérable quand tu m'as trouvé
Tu as commencé, je me suis soumis, je t'ai accepté
Ce ne sont pas des reproches, mais n'est-ce pas dommage pour moi ?
J'étais tellement seul, perdu, j'ai trouvé refuge en toi
Mes soucis se réveillent à nouveau
Ces sentiments me font peur
Dois-je revivre ?
Encore des douleurs
Encore des peurs
Encore l'amour
Reste avec moi, reste avec moi
Tes rêves ne me suffisent pas
Reste avec moi, reste avec moi
Je t'ai rencontré trop tard
Reste avec moi, reste avec moi
Tes rêves ne me suffisent pas
Reste avec moi, reste avec moi
Je t'ai rencontré trop tard
Reste avec moi, reste avec moi
Tes rêves ne me suffisent pas
Reste avec moi, reste avec moi
Je t'ai rencontré trop tard
Reste avec moi, reste avec moi
Tes rêves ne me suffisent pas
Reste avec moi, reste avec moi
Je t'ai rencontré trop tard
(Reste avec moi, reste avec moi)
(Reste avec moi, reste avec moi)
Reste avec moi, reste avec moi
Tes rêves ne me suffisent pas
Reste avec moi, reste avec moi
Je t'ai rencontré trop tard