Lyrics and translation Harun Kolçak - Yazık Olur
Bendeki
aşk
değil
gerçek
sevgi
canım
Это
не
моя
любовь,
это
настоящая
любовь,
дорогая.
Sakın
korkup
da
kaçma
Не
смей
бояться
и
убегать
Aşkların
hüsran
dolu,
dost
acı
söyler
kusura
bakma
Твоя
любовь
полна
разочарования,
друг
говорит
боль,
прости
Aşkların
hüsran
dolu,
dost
acı
söyler
kusura
bakma
Твоя
любовь
полна
разочарования,
друг
говорит
боль,
прости
Beni
sevip
sen
de
sevilirsen
canım
Если
ты
любишь
меня
и
тебя
тоже
любят,
дорогая
Ruhun
bir
an
tutuşur
Твоя
душа
воспламенится
на
мгновение
Yansan
ateşimde
dünyan
değişir
Если
ты
будешь
гореть
в
моем
огне,
твой
мир
изменится
Sevgiyle
buluşur
Встречает
любовь
Yansan
ateşimde
dünyan
değişir
Если
ты
будешь
гореть
в
моем
огне,
твой
мир
изменится
Sevgiyle
buluşur
Встречает
любовь
Gitmeyip
de
kalsan,
bir
dinlesen
bir
anlasan
beni
Если
ты
не
уйдешь
и
не
останешься,
выслушаешь
и
поймешь
меня
Aşk
dediğin
laftır
Любовь-это
ты
Gerçek
sevgiyi
bırakma
sen,
sonra
yazık
olur
Не
оставляй
настоящую
любовь,
тогда
будет
жалко
Gitmeyip
de
kalsan,
bir
dinlesen
bir
anlasan
beni
Если
ты
не
уйдешь
и
не
останешься,
выслушаешь
и
поймешь
меня
Aşk
dediğin
laftır
Любовь-это
ты
Gerçek
sevgiyi
bırakma
sen,
sonra
yazık
olur
Не
оставляй
настоящую
любовь,
тогда
будет
жалко
Beni
sevip
sen
de
sevilirsen
canım
Если
ты
любишь
меня
и
тебя
тоже
любят,
дорогая
Ruhun
bir
an
tutuşur
Твоя
душа
воспламенится
на
мгновение
Yansan
ateşimde
dünyan
değişir
Если
ты
будешь
гореть
в
моем
огне,
твой
мир
изменится
Sevgiyle
buluşur
Встречает
любовь
Yansan
ateşimde
dünyan
değişir
Если
ты
будешь
гореть
в
моем
огне,
твой
мир
изменится
Sevgiyle
buluşur
Встречает
любовь
Gitmeyip
de
kalsan,
bir
dinlesen
bir
anlasan
beni
Если
ты
не
уйдешь
и
не
останешься,
выслушаешь
и
поймешь
меня
Aşk
dediğin
laftır
Любовь-это
ты
Gerçek
sevgiyi
bırakma
sen,
sonra
yazık
olur
Не
оставляй
настоящую
любовь,
тогда
будет
жалко
Gitmeyip
de
kalsan,
bir
dinlesen
bir
anlasan
beni
Если
ты
не
уйдешь
и
не
останешься,
выслушаешь
и
поймешь
меня
Aşk
dediğin
laftır
Любовь-это
ты
Gerçek
sevgiyi
bırakma
sen,
sonra
yazık
olur
Не
оставляй
настоящую
любовь,
тогда
будет
жалко
Gitmeyip
de
kalsan,
bir
dinlesen
bir
anlasan
beni
Если
ты
не
уйдешь
и
не
останешься,
выслушаешь
и
поймешь
меня
Aşk
dediğin
laftır
Любовь-это
ты
Gerçek
sevgiyi
bırakma
sen,
sonra
yazık
olur
Не
оставляй
настоящую
любовь,
тогда
будет
жалко
Gitmeyip
de
kalsan,
bir
dinlesen
bir
anlasan
beni
Если
ты
не
уйдешь
и
не
останешься,
выслушаешь
и
поймешь
меня
Aşk
dediğin
laftır
Любовь-это
ты
Gerçek
sevgiyi
bırakma
sen,
sonra
yazık
olur
Не
оставляй
настоящую
любовь,
тогда
будет
жалко
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Doğan Canku, Harun Kolçak
Attention! Feel free to leave feedback.