Lyrics and translation Harun Kolçak - İstersen

İstersen

Gecelere sığmaz oldu düşler, ne de gündüzlere
Doldum taşdım bak şu halime
Bir sen varsın ki bende, benden daha içeri
Kavuruyor ateş gibi içimi
Farketmek zordur beni göstermem kendimi
Kalbinden giriveririm içeri
Her an heyecan olurum ben
Küllerim ateş oluverir
Alevleri sana da hayat verir
Sen bana bakma böyleyim
Aldırma bu hallerime
Çaktırmadan severim ben
Sen iste diz çökeyim önüne
İstersen veririm kalbimi ben
İstersen canımı(İstersen)
Bir küçük aşk isterim ben
Yeter ki sen istersen
İstersen veririm kalbimi ben
İstersen canımı(İstersen)
Bir küçük aşk isterim ben
Yeter ki sen istersen
Farketmek zordur beni göstermem kendimi
Kalbinden giriveririm içeri
Her an heyecan olurum ben
Küllerim ateş oluverir
Alevleri sana da hayat verir
Sen bana bakma böyleyim
Aldırma bu hallerime
Çaktırmadan severim ben
Sen iste diz çökeyim önüne
İstersen veririm kalbimi ben
İstersen canımı(İstersen)
Bir küçük aşk isterim ben
Yeter ki sen istersen
İstersen veririm kalbimi ben
İstersen canımı(İstersen)
Bir küçük aşk isterim ben
Yeter ki sen istersen

If You Wish

Dreams no longer fit into nights or days
I've filled up and spilled, look at this state I'm in
There's only you in me, deeper than me
It burns me like fire inside
It's hard to notice me, I don't show myself
I enter from your heart
I get excited every moment
My ashes turn into fire
The flames give you life too
Don't look at me, I'm like this
Don't mind my appearance
I love you secretly
If you want, I'll kneel before you
If you want, I'll give you my heart
If you want, my soul (if you want)
All I want is a little love
As long as you want
If you want, I'll give you my heart
If you want, my soul (if you want)
All I want is a little love
As long as you want
It's hard to notice me, I don't show myself
I enter from your heart
I get excited every moment
My ashes turn into fire
The flames give you life too
Don't look at me, I'm like this
Don't mind my appearance
I love you secretly
If you want, I'll kneel before you
If you want, I'll give you my heart
If you want, my soul (if you want)
All I want is a little love
As long as you want
If you want, I'll give you my heart
If you want, my soul (if you want)
All I want is a little love
As long as you want