Lyrics and translation Harun Kolçak - Içim Ağlar

Içim Ağlar

Yıkılan gurura
Ağlayan kalbe
Hak etmedim verdiğin bu acı kederi
Senden hatıra
Şu yorgun yüzüm
Emanet sevdanı alıp
Alıpta gittin
Sana ağlar uzanır bak şu ellerim
Yalnızlığım bulut olur sana ağlar
Senden hatıra
Şu yorgun yüzüm
Emanet sevdanı Alıpta gittin
Sana ağlar seni arar şu gözlerim
Zindan olur geceler içim ağlar
Sana ağlar uzanır bak şu ellerim
Yalnızlığım bulut olur sana ağlar
Sana ağlar seni arar şu gözlerim
Zindan olur geceler içim ağlar
Sana ağlar uzanır bak şu ellerim
Yalnızlığım bulut olur sana ağlar

Mon cœur pleure

La fierté brisée
Le cœur qui pleure
Je ne mérite pas cette douleur et cette tristesse que tu m'as données
De toi comme un souvenir
Ce visage fatigué
Prenant ton amour comme un héritage
Et tu es parti
Mes mains te pleurent, regarde, elles t'attendent
Ma solitude devient un nuage, elle te pleure
De toi comme un souvenir
Ce visage fatigué
Prenant ton amour et tu es parti
Mes yeux te pleurent, ils te cherchent
Les nuits deviennent une prison, mon cœur pleure
Mes mains te pleurent, regarde, elles t'attendent
Ma solitude devient un nuage, elle te pleure
Mes yeux te pleurent, ils te cherchent
Les nuits deviennent une prison, mon cœur pleure
Mes mains te pleurent, regarde, elles t'attendent
Ma solitude devient un nuage, elle te pleure