Jūsho Futei Mushoku Tei Shūnyū - Haruomi Hosono translation in German

Jūsho Futei Mushoku Tei Shūnyū

美味い煙草をくれないかい
紅い色の炎をつけて
からだの奥が冷えているから
燃える炎をからだにつけて

うまい話はないのかな
宝島の地図が最後の望み
キャプテンクックの様に俺は今
住所不定無職おまけに低収入

今夜の夢見が良かったら
明日は海原ふらつく予定
そこで女神にめぐり会い
珊瑚の上で ララララランデブー

うまい話はないのかな
宝島の地図が最後の望み
キャプテンクックの様に俺は今
住所不定無職おまけに低収入

Unbeständige Adresse Arbeitslos Zusätzlich Niedriges Einkommen

Hast du eine gute Zigarette für mich?
Mit einer Flamme in rotem Glanz
Denn tief in mir ist es kalt
Leg die brennende Flamme an meinen Körper

Gibt es keine guten Geschichten?
Die Schatzkarte ist meine letzte Hoffnung
Wie Captain Cook bin ich jetzt
Unbeständige Adresse, arbeitslos, zusätzlich niedriges Einkommen

Wenn der Traum heute Nacht gut ist
Dann schwanke ich morgen über die See
Dort treffe ich eine Göttin
Auf den Korallen Lalaalalalandung

Gibt es keine guten Geschichten?
Die Schatzkarte ist meine letzte Hoffnung
Wie Captain Cook bin ich jetzt
Unbeständige Adresse, arbeitslos, zusätzlich niedriges Einkommen