Haruomi Hosono - ただいま - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haruomi Hosono - ただいま




ただいま
Сейчас вернусь
桟橋 辿り着くよ
По пирсу иду, скоро дойду.
遠い島から 帰る頃
С далекого острова возвращаюсь домой.
遥か昔の音楽が
Музыка из далекого прошлого
胸を鳴らす 眠くなる
волнует сердце, клонит в сон.
Take me back to the countryside
Верни меня в деревню,
Where I don't belong anymore
Где мне больше нет места.
Take me back to the countryside
Верни меня в деревню,
Where I don't belong anymore
Где мне больше нет места.
タクシー 辿り着けよ
Такси, довези меня,
くねる道の 海を行け
По извилистой дороге вдоль моря.
彼方から届いた手紙
Письма, пришедшие издалека,
郵便箱に溢れてる
Переполняют почтовый ящик.
Take me back to the countryside
Верни меня в деревню,
Where I don't belong anymore
Где мне больше нет места.
Take me back to the countryside
Верни меня в деревню,
Where I don't belong anymore
Где мне больше нет места.





Writer(s): 細野 晴臣, 星野 源, 細野 晴臣, 星野 源


Attention! Feel free to leave feedback.