Lyrics and translation Haruomi Hosono - ろっかばいまいべいびい - New ver.

ろっかばいまいべいびい - New ver.

むかしのメロディーくちずさみ
ろっか・ばい・まい・べいびい
ろっか・ばい・まい・べいびい
すてきなドレスに身をつつみ
ろっか・ばい・まい・べいびい
泣かないでさ これからは ダイナ
君といつも一緒だよ

晴れた日は とても青い空
花は咲き乱れ
そよ風に 鳥はさえずり
夜は青い月を見つめ

すてきな君 そのくちびる
ろっか・ばい・まい・べいびい
ろっか・ばい・まい・べいびい
おかしな唄 このメロディー
ろっか・ばい・まい・べいびい
泣かないでさ これからは ダイナ
君といつも一緒だよ

Rock-a-bye My Baby - New ver.

Humming a melody of old
Rock-a-bye my baby
Rock-a-bye my baby
Wrapped in a beautiful dress
Rock-a-bye my baby
Don't cry, from now on, Dyna
I'll always be with you

On a sunny day, the sky is so blue
Flowers bloom in abundance
Birds sing in the gentle breeze
At night, I gaze at the blue moon

My darling, your lips so lovely
Rock-a-bye my baby
Rock-a-bye my baby
A curious song with this melody
Rock-a-bye my baby
Don't cry, from now on, Dyna
I'll always be with you