Harvest feat. Jon Thurlow - There in the Middle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harvest feat. Jon Thurlow - There in the Middle




There in the Middle
Je serai là au milieu
I'll be there in the middle
Je serai au milieu
There in the middle of it all
au milieu de tout ça
There in the middle (there in the middle)
au milieu (là au milieu)
I'll be there in the middle of it all
Je serai au milieu de tout ça
There in the middle
au milieu
I'll be there in the middle of it all
Je serai au milieu de tout ça
There in the middle
au milieu
I'll be there in the middle of it all
Je serai au milieu de tout ça
When you see pain and suffering
Quand tu vois la douleur et la souffrance
You see trials
Tu vois des épreuves
Discomfort, you need healing
L'inconfort, tu as besoin de guérison
I'll say I'll be there in the middle (I'll be there in the middle)
Je dirai que je serai au milieu (je serai au milieu)
I'll be there in the middle of it all
Je serai au milieu de tout ça
There in the middle
au milieu
There in the middle
au milieu
And I'm giving you eyes to see me
Et je te donne des yeux pour me voir
I'm giving you eyes to see me
Je te donne des yeux pour me voir
I'm giving you eyes to see
Je te donne des yeux pour voir
Oh, I'm there in the middle
Oh, je suis au milieu
I'll be there in the middle
Je serai au milieu
And I'm giving you eyes to see me
Et je te donne des yeux pour me voir
I'm giving you eyes to see
Je te donne des yeux pour voir
And when storms come
Et quand les tempêtes arrivent
And winds blow
Et que les vents soufflent
And fires burn around you
Et que les feux brûlent autour de toi
When storm comes
Quand la tempête arrive
And winds blow
Et que les vents soufflent
Fires burn around you
Les feux brûlent autour de toi
You'll see me there in the middle
Tu me verras au milieu
I'll be there in the middle of it all
Je serai au milieu de tout ça
There in the middle
au milieu
I'll be there in the middle, open your eyes
Je serai au milieu, ouvre les yeux
I'll be there in the middle
Je serai au milieu
I'll be there in the middle of it all
Je serai au milieu de tout ça
There in the middle
au milieu
I'll be there in the middle of it all
Je serai au milieu de tout ça
And I will not forsake my own
Et je n'abandonnerai pas les miens
Will not abandon you
Je ne t'abandonnerai pas
I will not forsake my own
Je n'abandonnerai pas les miens
I'm faithful, so faithful
Je suis fidèle, si fidèle
I will not forsake
Je n'abandonnerai pas
And I will not abandon you
Et je ne t'abandonnerai pas
I am faithful, I'll be faithful to you
Je suis fidèle, je serai fidèle à toi
Oh, I will not forsake my own
Oh, je n'abandonnerai pas les miens
Will not abandon you
Je ne t'abandonnerai pas
I will not forsake my own
Je n'abandonnerai pas les miens
Yes, I'll be there in the middle
Oui, je serai au milieu
There in the middle of it all
au milieu de tout ça
There in the middle
au milieu
I'll be there in the middle of it all
Je serai au milieu de tout ça
There in the middle
au milieu
There in the middle of it all
au milieu de tout ça
There in the middle
au milieu
There in the middle of it all
au milieu de tout ça
You can trust my heart (you can trust)
Tu peux faire confiance à mon cœur (tu peux faire confiance)
You can trust my hand (you can trust)
Tu peux faire confiance à ma main (tu peux faire confiance)
And You can trust my leadership (you can trust my)
Et tu peux faire confiance à mon leadership (tu peux faire confiance à mon)
You can trust me (you can trust me)
Tu peux me faire confiance (tu peux me faire confiance)
You can trust me
Tu peux me faire confiance
You can trust my heart (you can trust my heart)
Tu peux faire confiance à mon cœur (tu peux faire confiance à mon cœur)
You can trust my hand (you can trust my hand)
Tu peux faire confiance à ma main (tu peux faire confiance à ma main)
You can trust my leadership (you can trust my leadership)
Tu peux faire confiance à mon leadership (tu peux faire confiance à mon leadership)
You can trust me
Tu peux me faire confiance
I'll be there in the middle
Je serai au milieu
There in the middle of it all
au milieu de tout ça
There in the middle
au milieu
There in the middle of it all
au milieu de tout ça





Writer(s): Jon Thurlow, Harvest Parker, Justin Jarvis


Attention! Feel free to leave feedback.