Harvey Harv - Ring the Alarm - translation of the lyrics into Russian

Ring the Alarm - Harvey Harvtranslation in Russian




Ring the Alarm
Тревога
Did it all for you I ain't playing
Я сделал всё для тебя, я не шучу
When I said I love you really know I meant it
Когда я сказал, что люблю тебя, знай, я имел это в виду
Did it all for me I ain't playing
Ты сделала всё для меня, я не шучу
When I said you did and really know you did it
Когда я сказал, что ты сделала, знай, ты действительно это сделала
Where we fall short is we don't change
Наша проблема в том, что мы не меняемся
From our old ways
Не отказываемся от старых привычек
Let it play the victim
Играем роль жертвы
I can take the blame I explain
Я могу взять вину на себя, я объясню
I explain, I explain
Я объясню, я объясню
You never listen
Ты никогда не слушаешь
I been thinking bout you
Я всё время думаю о тебе
I can't take it no more
Я больше не могу это терпеть
Ride on me like you gon' bus at the tour
Катаешься на мне, будто собираешься сорвать куш в туре
Saturday morning I clean up the floor
Субботним утром я убираю весь этот бардак
Things got too messy from the night before
Слишком много всего случилось прошлой ночью
I thought we was breaking it off
Я думал, мы расстаёмся
Don't know why I wait for ya call
Не знаю, почему я жду твоего звонка
It's so many things that's involved
В этом замешано слишком многое
If I look back they gone
Если я оглянусь назад, всё это исчезнет
Tell me I wrong
Скажи, что я неправ
Tell me my flaws
Скажи о моих недостатках
Tell me I'm lost
Скажи, что я потерян
Tell me I'm gone
Скажи, что я пропал
Ring the Alarm
Бей тревогу
Ring the Alarm
Бей тревогу
Aight, look
Ладно, смотри
Ring the Alarm
Бей тревогу
Pull up with chain and a charm
Подъезжаю с цепью и кулоном
Crazy you string me along
Безумие, что ты водишь меня за нос
Got too high now we waiting to fall
Забрались слишком высоко, теперь ждём падения
Fuck breaking up let's just wait 'til tomorrow
К чёрту расставание, давай просто подождём до завтра
I'm outside I'ma wait by the car
Я на улице, жду у машины
You had told me come straight to the door
Ты сказала мне идти прямо к двери
If you let me inside of yo' walls
Если ты впустишь меня за свои стены
That's some head
Это значит минет
And some bacon and toast
И бекон с тостами
It don't mean that you love me
Это не значит, что ты меня любишь
Just because you say it the most
Только потому, что ты говоришь это чаще всех
I was playing it close
Я был осторожен
I mean, you and that nigga was sharing a home
В смысле, ты и тот парень делили дом
Ain't even got yo' whole name in my phone
У меня в телефоне даже нет твоего полного имени
Might cut you off smooth as Razor Ramone
Могу отшить тебя гладко, как Рэйзор Рамон
Still having dreams on her Raven Symóne
Всё ещё вижу сны о ней, как Рейвен Симоне
Then you wake up and you wait for that call
Потом ты просыпаешься и ждёшь этого звонка
Yea
Да
I been smoking plenty weed
Я курю много травы
Reminiscing back when it was really sweet
Вспоминаю, как всё было мило
I'ma listen to you with my undivided when you really speak
Я буду слушать тебя не отвлекаясь, когда ты будешь говорить серьёзно
I'ma show you what this love really mean
Я покажу тебе, что на самом деле значит эта любовь
I remember back when you was feeling me
Я помню, как ты запала на меня
There was energy
Была энергия
It was at the job
Это было на работе
I was in the Jeep
Я был в джипе
You was in something that went a different speed
Ты была в чём-то, что ехало с другой скоростью
I know he dog you
Я знаю, он тебя использует
But I'm a different breed
Но я другой породы
If this "follow" through
Если это "продолжится"
Never "mention" me
Никогда не "упоминай" меня
We ain't enemies
Мы не враги
We got benefits
У нас есть преимущества
So that make everything irrelevant
Так что это делает всё несущественным
We could watch it die but just let it live
Мы могли бы наблюдать, как это умирает, но просто позволим этому жить
Why falling in love be so effortless?
Почему влюбляться так легко?
I knew ever since
Я знал это с самого начала
Tell me I wrong
Скажи, что я неправ
Tell me my flaws
Скажи о моих недостатках
Tell me I'm lost
Скажи, что я потерян
Tell me I'm gone
Скажи, что я пропал
Ring the Alarm
Бей тревогу
(Ring the Alarm)
(Бей тревогу)
Ring the Alarm
Бей тревогу
Did it all for you I ain't playing
Я сделал всё для тебя, я не шучу
When I said I love you really know I meant it
Когда я сказал, что люблю тебя, знай, я имел это в виду
(I ain't playing)
не шучу)
Did it all for me I ain't playing
Ты сделала всё для меня, я не шучу
(Did it all for me)
(Сделала всё для меня)
When I said you did and really know you did it
Когда я сказал, что ты сделала, знай, ты действительно это сделала
(Know you did that)
(Знай, ты это сделала)
Where we fall short is we don't change
Наша проблема в том, что мы не меняемся
From our old ways
Не отказываемся от старых привычек
Let it play the victim
Играем роль жертвы
(Change)
(Меняемся)
I can take the blame I explain
Я могу взять вину на себя, я объясню
I explain, I explain
Я объясню, я объясню
You never listen
Ты никогда не слушаешь
(I explain)
объясню)





Writer(s): Harvey Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.