Lyrics and translation Harvey - Happy Now

I woke up low and I had no place to go
Hung around I was lost inside this town
Every day was the same or so it seemed
Hung around in a sober sunlight dream
Long-life or semi-skimmed today
Head rush there's something in the way
There must be more than a skinny boy can do
Doing nothing is reminding me of you

Wake me up wake me up someone
It's the start of my life it's just begun
Now I need to feel the sun
You know I'm so happy now it's just getting better
You know I'm so happy now I'll keep it together
And I know it's all down to you
You read the stars I believe them too
You know I'm so happy now

Daydreams and dust you blew away
We dodged the traffic into a brighter day
Sunshine is everywhere we go

Wake me up wake me up someone
It's the start of my life it's just begun
Now I need to feel the sun
You know I'm so happy now it's just getting better
You know I'm so happy now I'll keep it together
And I know it's all down to you
You read the stars I believe them too
You know I'm so happy now

Wake me up wake me up someone
It's the start of my life it's just begun
Now I need to feel the sun
Need to feel the sun

And I know it's all down to you
You read the stars I believe them too
You know I'm so happy now
I'm so happy now

Я проснулся подавленным, и мне некуда было идти.
Слоняясь вокруг, я потерялся в этом городе.
Каждый день одно и то же по крайней мере так казалось
Околачивался в трезвом солнечном сне
Долгоживущие или полуобезжиренные сегодня
Головная боль, что-то мешает.
Должно быть, это больше, чем может сделать тощий мальчик.
Ничегонеделание напоминает мне о тебе.

Разбудите меня разбудите меня кто нибудь
Это начало моей жизни, она только началась.
Теперь мне нужно почувствовать солнце.
Ты знаешь, я так счастлива сейчас, все становится только лучше,
ты знаешь, я так счастлива сейчас, я буду держать себя в руках.
И я знаю, что все зависит от тебя.
Ты читаешь по звездам я тоже им верю
Ты знаешь я так счастлива сейчас

Мечты и пыль, которую ты сдул.
Мы уклонились от уличного движения в более яркий день.
Солнце всюду, куда бы мы ни пошли.

Разбудите меня разбудите меня кто нибудь
Это начало моей жизни, она только началась.
Теперь мне нужно почувствовать солнце.
Ты знаешь, я так счастлива сейчас, все становится только лучше,
ты знаешь, я так счастлива сейчас, я буду держать себя в руках.
И я знаю, что все зависит от тебя.
Ты читаешь по звездам я тоже им верю
Ты знаешь я так счастлива сейчас

Разбудите меня разбудите меня кто нибудь
Это начало моей жизни, она только началась.
Теперь мне нужно почувствовать солнце.
Нужно почувствовать солнце.

И я знаю, что все зависит от тебя.
Ты читаешь по звездам я тоже им верю
Ты знаешь, я так счастлива сейчас.
Я так счастлива сейчас