Harvey - Thank You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harvey - Thank You




Thank You
Merci
Girl your special you're my baby
Ma chérie, tu es si spéciale, tu es mon bébé
You don't understand the thing you doing to me
Tu ne comprends pas ce que tu me fais
If I lost youI'f d go crazy girl
Si je te perdais, je deviendrais fou, ma chérie
I feel you flowing in my vains
Je te sens couler dans mes veines
You're all that I need baby
Tu es tout ce dont j'ai besoin, mon bébé
Any plane to see that you were made for me, I know it
Il est clair que tu as été faite pour moi, je le sais
You have give me true love
Tu m'as donné le vrai amour
I'll never let it go
Je ne le laisserai jamais partir
Take my hand hold me tight girl
Prends ma main, serre-la bien, ma chérie
I know you feel the love is deep inside I'll be there yeah day and night
Je sais que tu sens que l'amour est au plus profond de moi, je serai là, jour et nuit
Type of boy to show you love and treat you right
Je suis le genre de garçon qui te montrera de l'amour et qui te traitera bien
Be my girl I'll be your saviour
Sois ma fille, je serai ton sauveur
You're my queen you wear the crown, yeah I don't wanna be a player
Tu es ma reine, tu portes la couronne, oui, je ne veux pas être un joueur
I wanna be your boy right now, yeah
Je veux être ton garçon maintenant, oui
I wanna thank you I wanna thank you
Je veux te remercier, je veux te remercier
I wanna thank you
Je veux te remercier
For being you for being you
Pour être toi, pour être toi
I wanna thank you
Je veux te remercier
I wanna thank you I wanna thank you
Je veux te remercier, je veux te remercier
For being you for being you
Pour être toi, pour être toi
I need you in my life baby girl Im positive its just the fun and take a rollercoaster ride
J'ai besoin de toi dans ma vie, ma chérie, je suis sûr que c'est juste du plaisir et un tour de montagnes russes
You make me wanna dance all night
Tu me donnes envie de danser toute la nuit
It's perfect im creatin your the person for me
C'est parfait, je crée, tu es la personne pour moi
Take my hand hold me tight girl
Prends ma main, serre-la bien, ma chérie
I know you feel the love is deep inside I'll be there yeah day and night
Je sais que tu sens que l'amour est au plus profond de moi, je serai là, jour et nuit
Type of boy to show you love and treat you right.
Je suis le genre de garçon qui te montrera de l'amour et qui te traitera bien.
Be my girl I'll be your saviour
Sois ma fille, je serai ton sauveur
You're my queen you wear the crown, yeah
Tu es ma reine, tu portes la couronne, oui
I don't wanna be a player
Je ne veux pas être un joueur
I wanna be your boy right now, yeah
Je veux être ton garçon maintenant, oui
I wanna thank you
Je veux te remercier
I wanna thank you
Je veux te remercier
I wanna thank you For being you for being you I wanna thank you I wanna thank you I wanna thank you For being you for being you I thought I'd given up on love and I'd fallen to my knees But then I realize were so special when it comes to you and me T wanne thank you for the perfect love and oportunity Be my girl I'll be your saviour (yeah) Your my queen you wear the crown yeah (my queen) I don't wanne be a player (my queen) I wanna be your boy now yeah I wanna thank you I wanna thank you I wanna thank you For being you for being you
Je veux te remercier pour être toi, pour être toi, je veux te remercier, je veux te remercier, je veux te remercier pour être toi, pour être toi, Je pensais avoir abandonné l'amour et j'étais tombé à genoux, mais ensuite j'ai réalisé que nous étions si spéciaux quand il s'agit de toi et de moi, je veux te remercier pour l'amour parfait et l'opportunité, sois ma fille, je serai ton sauveur (oui), tu es ma reine, tu portes la couronne oui (ma reine), je ne veux pas être un joueur (ma reine), je veux être ton garçon maintenant oui, je veux te remercier, je veux te remercier, je veux te remercier pour être toi, pour être toi





Writer(s): A. Tripoli, T. Moran, A Marvel, T Moran, A Tripoli, A. Marvel


Attention! Feel free to leave feedback.