Lyrics and translation Has-Lo - Light Years

Light Years

The feelin of deep risin
We devisin a scheme to keep shinin
Within the warzone the flash from the heat firin
Is bright as a police high beam
Only alluring as aromas of kush-bud in tight leaves
Sick of street corner ciphers and freestylin
They ain't your mans even though it seemed like him
Ignorin the fact, that getting high leaves your mind weak
Tryin to drink away the pain of dealin with shiest peeps
In retro, resemblin a play that I'm in, Has hyphen
The lead character. I designed him
Tirin of fake friendship, money is bindin
Emcees gettin jerked in contracts in fine print
It's wicked. Whether the dusk or tide shifted
The elements'll always k.i.m to move with it
Or get lost within the blizzard
It's from a jam in the park, to coliseums at a half-yard a ticket
Descriptive... of how hip hop evolved, we all
Bound by honor is all. Without partners
I still blow. transmittin a subliminal vision
Within the rhythm of your calypso soundtrack
Or its based around that. My team is more than a lounge act, I found that
The moment you begin to stop bein callous and show love
Then you only get a small ounce back
And so to profit, manipulatin your mind is logic
What you feel is really a dance is symbolic
To how we all really feel inside about it
It's not a pop quiz seein what cops did in watts then...
Compared to now, I don't see a difference
Police still beat the niggas and harass all the women
Whatever. I'm not the first feelin that
It's what we all couldn't put in a rap or never said it
Kinetic. Inhaling a breath quick
I stalk in the concrete and metal edges, a murder method
The jungle is oppressive
I grew beyond lovin the slums are wretched, a king's essence
I move lightyears ahead of a caveman's intelligence
Next level of, plottin a course ahead of us
Spectre of a once and forever king
Rumblin basslines are harder than the armor in the brinks
Seein tracks peak on the meter-bridge, that's me
Not in the old crew you seen him with, that's me
Mental as deep as the black sea
The gods sayin "that's peace" buildin on the way today's math reads
As molecules diffuse into the mic, innocent and unaware, livin your life
It's thick like a novel of Tolstoy
A black kid impregnates the system hustlin coke, cracks and boy
A trap, it's kinetic
We still dead men. They just focused on the Middle East terrorism
But Has-Lo bombs like Hasan Izz-Al-Din
And tell you take it easy like the song that Traum sings
And with the music bein a source or forum of sorts
Where all of us speak out and we record them
Talk of our opinion or views put on a disc and you bought them
Some got enhanced portions
And it reflects whether unsure of or in support of
Still, look alive, an epidemic's upon us, You know?
...Look alive and epidemic's upon

Световые годы

Чувство глубокого подъема,
Мы разрабатываем план, чтобы продолжать сиять.
В зоне боевых действий вспышка от огня
Ярка, как дальний свет полицейской машины,
Манящая, как аромат шишек в тугих листьях.
Устал от уличных шифров и фристайла,
Они не твои братья, даже если казались ими.
Игнорируя факт, что кайф ослабляет твой разум,
Пытаюсь залить боль от общения с робкими людьми.
В ретроспективе, напоминая пьесу, в которой я играю, Has hyphen -
Главный герой. Я создал его.
Устал от фальшивой дружбы, деньги связывают.
МС попадают в ловушку контрактов с мелким шрифтом.
Это ужасно. Сменились ли сумерки или приливы,
Стихии всегда будут двигаться вместе с этим
Или потеряются в метели.
От джема в парке до стадионов с билетом за полцены,
Описательно... как развивался хип-хоп, мы все
Связаны честью, вот и все. Без партнеров
Я все еще читаю, передавая подсознательное видение
В ритме твоего саундтрека калипсо
Или что-то в этом роде. Моя команда - больше, чем просто лаунж-группа, я понял это
В тот момент, когда ты перестаешь быть черствым и проявляешь любовь,
Ты получаешь лишь малую толику в ответ.
И поэтому, чтобы получить прибыль, манипулирование твоим разумом - это логика.
То, что ты чувствуешь, - это всего лишь танец, символ
Того, что мы все на самом деле чувствуем внутри.
Это не тест, посмотреть, что делали копы в Уоттсе тогда...
По сравнению с сегодняшним днем, я не вижу разницы.
Полиция все так же избивает черных и преследует женщин.
Неважно. Я не первый, кто чувствует, что
Это то, что мы все не могли выразить в рэпе или никогда не говорили.
Кинетически. Быстро вдыхая,
Я крадусь по бетонным и металлическим краям, метод убийства.
Джунгли жестоки.
Я вырос, перестав любить трущобы, они жалки, сущность короля.
Я двигаюсь на световые годы впереди интеллекта пещерного человека,
Следующий уровень, прокладывая курс впереди нас.
Призрак вечного короля.
Грохочущие басовые линии жестче брони инкассаторской машины.
Видеть, как треки достигают пика на индикаторе, - это я.
Не в той старой тусовке, с которой ты его видел, это я.
Мысли глубоки, как Черное море.
Боги говорят: "Это мир", основываясь на том, как сегодня читается математика,
Пока молекулы проникают в микрофон, невинно и неосознанно, проживая свою жизнь.
Это плотно, как роман Толстого.
Черный парень оплодотворяет систему, толкая кокс, крэк, и мальчик,
Ловушка, это кинетика.
Мы все еще мертвецы. Они просто сосредоточены на ближневосточном терроризме,
Но Хас-Ло взрывается, как Хасан Изз ад-Дин,
И говорит тебе успокоиться, как в песне Траума.
И с музыкой, являющейся источником или своего рода форумом,
Где все мы высказываемся и записываем это,
Говорим о своем мнении или взглядах, записанных на диск, и ты их покупаешь.
В некоторых есть расширенные части,
И это отражает, не уверены ли вы или поддерживаете,
Все равно, будьте начеку, эпидемия надвигается, понимаете?
...Будьте начеку, эпидемия надвигается.