Has-Lo - Limit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Has-Lo - Limit




Limit
Предел
Don't you ever, ever compare yourself to me. You got everything and I got shit... And you... don't like me anyway... You know, I have just as, many feelings as you do and, it hurts so much, when someone steps all over them
Даже не смей, никогда не сравнивай себя со мной. У тебя есть всё, а у меня дерьмо... И ты... всё равно меня не любишь... Знаешь, у меня столько же чувств, сколько и у тебя, и мне так больно, когда кто-то топчет их ногами.
They say a man only takes so much and then snaps
Говорят, мужчина может вынести многое, а потом срывается.
And they all seem shocked
И все выглядят шокированными,
When his ass pulls up and pulls out
Когда он появляется и вытаскивает ствол,
On the room, when he's pullin his tool back to cut
На всю комнату, когда он достает свой инструмент, чтобы резать,
When there's no where to move and he shoots
Когда некуда деваться, и он стреляет.
(Rrrrat!) you're done
(Трррах!) Ты покойница.
Water couldn't help these flames
Вода не сможет потушить это пламя,
While the breath in him yells praise his health seems grave
Пока его дыхание славит его, его состояние кажется ужасным.
If karma were so romantic
Если бы карма была такой романтичной,
This wouldn't be a fantasy, I'd have a hammer with me
Это не было бы фантазией, у меня был бы с собой молоток.
I would roll to your street and fan you with heat
Я бы приехал на твою улицу и обдал тебя жаром.
Bet a flame explodes in the beak when the animal speaks
Спорим, пламя взорвётся в клюве, когда заговорит животное.
It could all be so simple
Всё могло быть так просто.
I wouldn't have checked for you if I didn't think you had somethin with you
Я бы не стал тебя проверять, если бы не думал, что у тебя что-то есть.
The one thing I ever wanted was honesty
Единственное, чего я когда-либо хотел, - это честности.
But honestly, how'd I ever think I would get it from you?
Но, если честно, как я мог подумать, что получу её от тебя?
A lot of niggas I had are livin in drag, it's sad
Многие из моих ниггеров живут в гриме, это грустно.
Though he's shifty I'd give him a pass
Хотя он скользкий тип, я бы дал ему шанс.
As if it wouldn't come back to bite me
Как будто это не аукнется мне боком.
Like he didn't wear a mask and act just like me
Как будто он не надел маску и не стал вести себя как я.
Hindsight's 20/20 for me, it's funny, you fucked me
Задним умом я всё понимаю, это забавно, ты меня поимела.
Even though the thrill in it's dumb cheap
Хотя острые ощущения от этого были дешёвыми.
I represented for you people
Я был представителем для вас, люди.
Hell if I didn't but Has isn't who you cling to
Чёрт возьми, если бы это было не так, но Хас - это не тот, к кому ты привязана.
How could I respect how you livin?
Как я могу уважать то, как ты живёшь?
You'd sell me up a river, your image isn't the real you
Ты бы продала меня за гроши, твой образ - не ты настоящая.
...you're outta here and you've forgotten all about this place and they've forgotten all about you, and you're wrapped up in your own pathetic life, I'm gonna be there. That's right. And I'm gonna kick the living shit out of you. I'm gonna knock your dick in the dirt... you threatening me?.It's unavoidable... just happens... what happens... when you grow up...
...ты ушла отсюда и всё забыла об этом месте, и они всё забыли о тебе, и ты погрязла в своей жалкой жизни, но я буду там. Именно так. И я выбью из тебя всё дерьмо. Я втокну твой член в грязь... ты угрожаешь мне? ...Это неизбежно... так случается... что случается... когда ты взрослеешь...





Writer(s): Sabreen Anwar Hasan


Attention! Feel free to leave feedback.