Hasan Azze - Ağzım Yine Sen Kokuyor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hasan Azze - Ağzım Yine Sen Kokuyor




Ağzım Yine Sen Kokuyor
Мой рот снова пахнет тобой
Maalesef ait değilim hiçbir yere
К сожалению, я нигде не чувствую себя своим
Sesinden uzak, elimi tutan yok
Вдали от твоего голоса, никто не держит мою руку
Sesini kaybedenlerin bir şarkısı olmaz
У тех, кто потерял свой голос, нет песни
Önümde uzar ölümden hallice yollar
Передо мной простираются дороги, подобные смерти
Bile bile lades dedim, kar etmedi
Я сознательно шел на риск, но это не принесло пользы
Seni var etmeye gücüm yetmedi
У меня не хватило сил вернуть тебя
Dibe battım
Я опустился на самое дно
Kabul sen kazandın
Согласен, ты победила
Kahretsin ağzım yine sen kokuyor
Проклятье, мой рот снова пахнет тобой
Kahretsin ağzım yine sen kokuyor
Проклятье, мой рот снова пахнет тобой
Ruhumda firari yıkım, meramın bir hali kısık
В моей душе разрушение, моя цель едва слышна
En sevdiğim renkti nihai kızıl ve onu da heba ettim bir hayli kızıp
Мой любимый цвет был кроваво-красный, и я растратил его в гневе
Her gün sabrettim bir yanımsa kayıp, kendim zannettim bir yanılsamayı
Каждый день я терпел, а часть меня потеряна, я принял иллюзию за себя
Bölerken aşk ekmeğimi, günü gelince vazgeçmeyi bil
Разделяя хлеб любви, знай, когда нужно остановиться
Kahretsin yine sen soluyorum
Проклятье, я снова дышу тобой
Benden istediğini dilesen sonu yok
Если бы ты пожелала от меня что угодно, этому не было бы конца
Sarhoşluk alkolle ilgili değil
Опьянение не связано с алкоголем
Ki geriye dönüş yok sildimi beyim
Ведь пути назад нет, если ты стерла, госпожа
Sevilen her kadın güzel bi şarkı
Каждая любимая женщина прекрасная песня
Sözleri unutmak, düzensiz aşkın bedelidir
Забыть слова цена беспорядочной любви
Kalbim denedi bil, sense gene gidip geçmişe takılı kaldın
Мое сердце пыталось, знай, а ты снова застряла в прошлом
Sana ne diyeyim ki, şimdiyse aşkım dediğin kim?
Что мне тебе сказать, кто теперь твоя любовь?
Bunu düşündükçe ruhum volkan kin seliyim kin
Когда я думаю об этом, моя душа вулкан, поток ненависти
Kimi seveyim kim?
Кого мне любить?
Bir şiir ol sen, gidiyorum bu
Стань стихотворением, я ухожу
Seni yazarken deli gibi yoruldum
Я безумно устал, когда писал о тебе
Herşeyi temizledin peki aklım?
Ты все очистила, а как же мой разум?
Unuttun değil mi seni gidi sorumsuz
Ты забыла, не так ли, ты такая безответственная
İnsan en çok sevdiği yerden ölür
Человек умирает там, где он любит больше всего
Tenime gözyaşı döktüğün yerde ölüm
Смерть там, где ты проливала слезы на мою кожу
Rüzgar yine üşenmez
Ветер снова не ленится
Çünkü kuşlar ölürlerse yere düşerler
Потому что если птицы умирают, они падают на землю





Writer(s): Hasan Azze


Attention! Feel free to leave feedback.