Hasan Azze - Sar Başa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hasan Azze - Sar Başa




Dinlediğin herhangi bir şarkı unuttuğun
Любую песню, которую ты слушал, ты забыл
Bilmediğin bir yabancı histi bu mutluluk
Это было чувство незнакомца, которого ты не знал, это счастье
Ama ben şimdi çok uzaktan esen bir rüzgar kadar loş
Но сейчас я такой же тусклый, как ветер, дующий издалека
Ben ne çok doluyum ne vazgeçecek kadar boş
Я не слишком полон и не слишком пуст, чтобы сдаться
Susmak içimden gelmiyor ki neden bu karmaşa
Мне не хочется молчать, почему этот беспорядок?
Tekrar ediyor bitiyor durmaksızın
Он повторяется и заканчивается, не останавливаясь
Sar başa
Сар
Sar başa
Сар
Sar başa
Сар
Sar başa
Сар
Sor bir neden diye sor dokunmadan bana
Спроси почему, не трогай меня
Hissetmemişiz hiç dinmemişki hiç bu fırtına
Мы никогда не чувствовали этого шторма, никогда не утихали
Yeni bir şehir, yeni bir düzen (tabi) ziyadesiyle de sızıntı var
Есть утечка из-за нового города и нового порядка.
Kendine alışmak için zaman ver sağır edercesine fısıltılar
Дай себе время привыкнуть, они будут оглушительно шептать
(Sen) bölük pörçük içine
(Ты) толпой в него
Attığın onca cümlenin sesi kısıldı san
Ты думал, что все твои предложения были приглушены.
Susma.konuş çünkü seni sağır edecek ve bu kızıllık ah
Молчание.говори, потому что это оглохнет тебя, и эта рыжая о
Yerin üstünde fakat göğün altında bir yerlerdeyim affet beni
Прости меня, я где-то над землей, но под небом
Bu yalnızlığa sıkıca sarıldım sırayla demledim hasretleri
Я крепко обнял это одиночество, по очереди заваривал их тоску
Semaverim dibine kadar acı dolu biteceğini de hiç zannetmedim
И я никогда не думал, что это закончится болезненно до самого дна моего самовара.
Sen de gel ve bir yudum al da kaldır şerefine her şeyi mahvetmenin
Иди с нами, сделай глоток и подними за то, что все испортил
Birazcık huzur birazcık rahat
Немного спокойствия, немного спокойствия
İçinden gelen ne varsa daha
Еще все, что внутри тебя
İnan ki gurur bela insana sen yine de
Поверь, гордость - это беда, ты все равно будешь
Sar başa
Сар
Sar başa
Сар
Sar başa
Сар
Sar başa
Сар





Writer(s): Hasan Ayekin, Hasan Azze


Attention! Feel free to leave feedback.