Lyrics and translation Hasan Dursun - Ey Nebi Ey Resul
Ey Nebi Ey Resul
Ô Prophète, Ô Messager
Rasullah'a
salat
ederiz
heran
J'offre
des
prières
au
Prophète
à
chaque
instant
Deli
gönlüm
sende
Rasullaha
yan
Mon
cœur
perdu,
je
l'ai
pour
toi,
ô
Prophète
Kevser
ırmağından
bir
yudumda
kan
Un
seul
gorgée
de
la
rivière
du
Kawthar
me
donne
la
vie
Ey
Nebi,
Ey
Rasul
nerede
kaldın
Ô
Prophète,
Ô
Messager,
où
es-tu
?
Ey
Nebi,
Ey
Rasul
nerede
kaldın
Ô
Prophète,
Ô
Messager,
où
es-tu
?
Gecemi
günümü
hasrete
kattın
Tu
as
rempli
mes
nuits
et
mes
jours
de
chagrin
Seherlerde
senin
yoluna
baktım
A
l'aube,
j'ai
toujours
regardé
vers
ton
chemin
Ey
Nebi,
Ey
Rasul
nerede
kaldın
Ô
Prophète,
Ô
Messager,
où
es-tu
?
Seni
gören
bir
sahabe
olsaydım
Si
j'étais
un
compagnon
qui
t'a
vu
Kılıçlara,
oklara
hedef
olsaydım
Si
j'étais
une
cible
pour
les
épées
et
les
flèches
Senin
kollarında
suküm
bulsaydım
Si
je
trouvais
la
paix
dans
tes
bras
Ey
Nebi,
Ey
Rasul
nerede
kaldın
Ô
Prophète,
Ô
Messager,
où
es-tu
?
Ey
Nebi,
Ey
Rasul
nerede
kaldın
Ô
Prophète,
Ô
Messager,
où
es-tu
?
Gecemi
günümü
hasrete
kattın
Tu
as
rempli
mes
nuits
et
mes
jours
de
chagrin
Seherlerde
senin
yoluna
baktım
A
l'aube,
j'ai
toujours
regardé
vers
ton
chemin
Ey
Nebi,
Ey
Rasul
nerede
kaldın
Ô
Prophète,
Ô
Messager,
où
es-tu
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.