Hasan Dursun - Kadir Mevlam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hasan Dursun - Kadir Mevlam




Kadir Mevlam
Mon Seigneur Tout-Puissant
Hak bağının güllerine kondur bizi kadir Mevla'm
Place-moi dans les roses du jardin de Dieu, mon Seigneur Tout-Puissant
Hak bağının güllerine kondur bizi kadir Mevla'm
Place-moi dans les roses du jardin de Dieu, mon Seigneur Tout-Puissant
Sadıkların yollarına döndür bizi kadir Mevla'm
Ramène-moi sur le chemin des fidèles, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, döndür bizi kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, ramène-moi, mon Seigneur Tout-Puissant
Sadıkların yollarına döndür bizi kadir Mevla'm
Ramène-moi sur le chemin des fidèles, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, döndür bizi kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, ramène-moi, mon Seigneur Tout-Puissant
Sadıkların yollarına döndür bizi kadir Mevla'm
Ramène-moi sur le chemin des fidèles, mon Seigneur Tout-Puissant
Kin düşmesin aramıza, bir ışık ver karamıza
Que la haine ne s'installe pas entre nous, fais briller une lumière sur nos ténèbres
Kin düşmesin aramıza, bir ışık ver karamıza
Que la haine ne s'installe pas entre nous, fais briller une lumière sur nos ténèbres
Merhem gönder yaramıza, gönder bize kadir Mevla'm
Envoie un baume sur nos blessures, envoie-le, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, gönder bize kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, envoie-le, mon Seigneur Tout-Puissant
Merhem gönder yaramıza, gönder bize kadir Mevla'm
Envoie un baume sur nos blessures, envoie-le, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, gönder bize kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, envoie-le, mon Seigneur Tout-Puissant
Merhem gönder yaramıza, gönder bize kadir Mevla'm
Envoie un baume sur nos blessures, envoie-le, mon Seigneur Tout-Puissant
Sakın güvenme varlığına, belki çıkmazsın yarına
Ne te fie pas à ton existence, tu ne seras peut-être pas demain
Sakın güvenme varlığına, belki çıkmazsın yarına
Ne te fie pas à ton existence, tu ne seras peut-être pas demain
Dünyada aşkın narına yandır bizi kadir Mevla'm
Consomme-moi dans le feu de l'amour dans ce monde, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, yandır bizi kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, consume-moi, mon Seigneur Tout-Puissant
Dünyada aşkın narına yandır bizi kadir Mevla'm
Consomme-moi dans le feu de l'amour dans ce monde, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, yandır bizi kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, consume-moi, mon Seigneur Tout-Puissant
Dünyada aşkın narına yandır bizi kadir Mevla'm
Consomme-moi dans le feu de l'amour dans ce monde, mon Seigneur Tout-Puissant
Derdimiz çok gelmez dile, yolculuk var bir menzile
Nos peines ne se disent pas, un voyage vers un but nous attend
Derdimiz çok gelmez dile, yolculuk var bir menzile
Nos peines ne se disent pas, un voyage vers un but nous attend
Kabrimize iman ile indir bizi kadir Mevla'm
Guide-moi vers ma tombe avec la foi, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, indir bizi kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, guide-moi, mon Seigneur Tout-Puissant
Kabrimize iman ile indir bizi kadir Mevla'm
Guide-moi vers ma tombe avec la foi, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, indir bizi kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, guide-moi, mon Seigneur Tout-Puissant
Kabrimize iman ile indir bizi kadir Mevla'm
Guide-moi vers ma tombe avec la foi, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, yandır bizi kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, consume-moi, mon Seigneur Tout-Puissant
Dünyada aşkın narına yandır bizi kadir Mevla'm
Consomme-moi dans le feu de l'amour dans ce monde, mon Seigneur Tout-Puissant
Kadir Mevla'm, kadir Mevla'm, yandır bizi kadir Mevla'm
Mon Seigneur Tout-Puissant, mon Seigneur Tout-Puissant, consume-moi, mon Seigneur Tout-Puissant
Dünyada aşkın narına yandır bizi kadir Mevla'm
Consomme-moi dans le feu de l'amour dans ce monde, mon Seigneur Tout-Puissant






Attention! Feel free to leave feedback.