Muhammedimiz Uludur - Hasan Dursun translation in German

Muhammedimiz Uludur

Muhammed'imiz(A.S.) uludur Hak'kın aziz kuludur
Adı güzel Muhammed yolu Allah yoludur
Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammed
Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammed
Validesi Âmine nur yağdı can evine
Gördü güzel rüyada imrendi güzeline
Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammed
Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammed
Kırk yaşına gelince peygamberlik verildi
Allah bir bir deyince putlar yere serildi
Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammed
Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammed

Bastı altı yaşına devlet kondu başına
Anneden kaldı öksüz ağladı tek başına
Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammed
Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammed

Unser Mohammed ist erhaben

Unser Mohammed (Friede sei mit ihm) ist erhaben, er ist der geliebte Diener Gottes.
Sein Name ist schön, Mohammed, sein Weg ist der Weg Allahs.
Allahumma salli ala sayyidina Muhammad.
Allahumma salli ala sayyidina Muhammad.
Seine Mutter Amina, Licht ergoss sich in ihr Innerstes.
Sie sah einen schönen Traum und bewunderte seine Schönheit.
Allahumma salli ala sayyidina Muhammad.
Allahumma salli ala sayyidina Muhammad.
Als er vierzig Jahre alt wurde, wurde ihm das Prophetentum verliehen.
Als er sagte "Allah ist einzig", wurden die Götzen zu Boden geworfen.
Allahumma salli ala sayyidina Muhammad.
Allahumma salli ala sayyidina Muhammad.

Als er sechs Jahre alt war, wurde ihm Glück zuteil.
Er blieb als Waise von seiner Mutter zurück und weinte allein, meine Liebe.
Allahumma salli ala sayyidina Muhammad.
Allahumma salli ala sayyidina Muhammad.