Lyrics and translation Hasan Dursun - Ne Hikmettir
Ne Hikmettir
What a Mystery
Ne
hikmettir
bu
dünyaya
What
a
mystery
is
this
world
Gelen
ağlar
giden
ağlar
Those
who
come
weep
and
those
who
go
weep
Soralım
yoksula
baya
Let's
ask
the
poor
man,
by
the
way
Nedir
aslı,
neden
ağlar?
What's
the
reason,
why
do
they
weep?
Soralım
yoksula
baya
Let's
ask
the
poor
man,
by
the
way
Nedir
aslı,
neden
ağlar?
What's
the
reason,
why
do
they
weep?
Ömrümün
defterin
dürdüm
I
have
rolled
up
the
pages
of
my
life
Hâk-i
paye
yüzüm
sürdüm
I
have
wiped
my
face
on
the
dust
Bir
acayip
kala
gördüm
I
saw
a
strange
thing
Burcu
baru
beden
ağlar
The
tower
and
the
body
weep
Ömrümün
defterin
dürdüm
I
have
rolled
up
the
pages
of
my
life
Hâk-i
paye
yüzüm
sürdüm
I
have
wiped
my
face
on
the
dust
Bir
acayip
kala
gördüm
I
saw
a
strange
thing
Burcu
baru
beden
ağlar
The
tower
and
the
body
weep
Yâ
Allah,
illallah
O
Allah,
only
Allah
Muhammed
Rasulullah
Muhammad
is
the
Messenger
of
Allah
Yâ
Allah,
illallah
O
Allah,
only
Allah
Muhammed
Rasulullah
Muhammad
is
the
Messenger
of
Allah
Bir
deveci
yeder
deve
A
camel
driver
eats
a
camel
Yularından
seve
seve
Loving
its
reins
Birbirinden
eve
eve
From
house
to
house
Deve
ağlar
yeden
ağlar
The
camel
weeps
and
the
eater
weeps
Birbirinden
eve
eve
From
house
to
house
Deve
ağlar
yeden
ağlar
The
camel
weeps
and
the
eater
weeps
Seyrani'ye
acep
n'olmuş
What
has
happened
to
Seyrani
Derunu
dert
ile
dolmuş
His
heart
is
filled
with
pain
Kimi
etmiş
kimi
bulmuş
Who
has
he
lost
and
who
has
he
found
Bulan
ağlar
eden
ağlar
The
finder
weeps
and
the
loser
weeps
Seyrani'ye
acep
n'olmuş
What
has
happened
to
Seyrani
Derunu
dert
ile
dolmuş
His
heart
is
filled
with
pain
Kimi
etmiş
kimi
bulmuş
Who
has
he
lost
and
who
has
he
found
Bulan
ağlar
eden
ağlar
The
finder
weeps
and
the
loser
weeps
Yâ
Allah,
illallah
O
Allah,
only
Allah
Muhammed
Rasulullah
Muhammad
is
the
Messenger
of
Allah
Yâ
Allah,
illallah
O
Allah,
only
Allah
Muhammed
Rasulullah
Muhammad
is
the
Messenger
of
Allah
Yâ
Allah,
illallah
O
Allah,
only
Allah
Muhammed
Rasulullah
Muhammad
is
the
Messenger
of
Allah
Yâ
Allah,
illallah
O
Allah,
only
Allah
Muhammed
Rasulullah
Muhammad
is
the
Messenger
of
Allah
Yâ
Allah,
illallah
O
Allah,
only
Allah
Muhammed
Rasulullah
Muhammad
is
the
Messenger
of
Allah
Yâ
Allah,
illallah
O
Allah,
only
Allah
Muhammed
Rasulullah
Muhammad
is
the
Messenger
of
Allah
Muhammed
Rasulullah
Muhammad
is
the
Messenger
of
Allah
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.