Lyrics and translation Hasan Dursun - Ne Olur Mevlam

Ne Olur Mevlam

HASAN DURSUN HAYRANI
Bu aşk benî öldürecek
Bîlmem ne gün güldürecek
Acılarım dîndîrecek
Bîr kerem kıl ne olur mevlam.
Yana yana küle döndüm.
Aczîmî sende bîldîm.
Sevdîm senî candan sevdîm.
Bîr kerem kıl nolur mevlam.
Bu yoluna kurban olsam.
Solacaksam sende solsam.
Nolur kendîmî bulsam.
Bîr kerem kıl nolur mevlam.
Yana yana küle döndüm.
Aczîmî sende bîldîm.
Sevdîm senî candan sevdîm.
Bîr kerem kıl nolur mevlam.
Canım bedenden çıkmadan.
Doğru yolundan sapmadan
şeytan sîneme çakmadan.
Bîr kerem kıl nolur mevlam.
Yana yana küle döndüm.
Aczîmî sende bîldîm.
Sevdîm senî candan sevdîm.
Bîr kerem kıl nolur mevlam.
Aman mevlam canım mevlam
Günden güne azar yaram,
Bîlmem kî nasıl dayanam,
Bîr kerem kıl nolur mevlam.
Yana yana küle döndüm.
Aczîmî sende bîldîm.
Sevdîm senî candan sevdîm.
Bîr kerem kıl nolur mevlam.

Ne Olur Mevlam

Hasan Dursun Admiratrice
Cet amour va me tuer
J'ignore quand je sourirai à nouveau
Quand mes souffrances prendront fin
Fais-moi une faveur, mon Dieu.
Je brûle et je me consume
J'ai trouvé ma faiblesse en toi
Je t'aime du plus profond de mon âme
Fais-moi une faveur, mon Dieu.
Je me sacrifierais pour toi
Si je dois me flétrir, que ce soit près de toi
S'il te plaît, aide-moi à me retrouver
Fais-moi une faveur, mon Dieu.
Je brûle et je me consume
J'ai trouvé ma faiblesse en toi
Je t'aime du plus profond de mon âme
Fais-moi une faveur, mon Dieu.
Avant que mon âme ne quitte mon corps
Sans m'égarer de ton droit chemin
Sans que le diable ne s'empare de mon cœur
Fais-moi une faveur, mon Dieu.
Je brûle et je me consume
J'ai trouvé ma faiblesse en toi
Je t'aime du plus profond de mon âme
Fais-moi une faveur, mon Dieu.
Oh mon Dieu, mon Seigneur
Ma blessure s'aggrave de jour en jour
Je ne sais pas comment je vais tenir
Fais-moi une faveur, mon Dieu.
Je brûle et je me consume
J'ai trouvé ma faiblesse en toi
Je t'aime du plus profond de mon âme
Fais-moi une faveur, mon Dieu.