Lyrics and translation Hasan Dursun - Rabbim

Rabbim

Geçìrmeden şu ömrümü
Koşup sana gelsem Rabbìm
Seher vaktì şol yüzümü
Seccadeye koysam Rabbìm
Rabbìm Rabbìm Rabbìm
Rabbìm Rabbìm Rabbìm
Atıp şu kasvetì tenden
Ayıkla sen benì benden
Çıkarıp nefsì bedenden
Bìr kez sana gelsem Rabbìm
Çıkarıp nefsì bedenden
Bìr kez senì sevsem Rabbìm

Rabbìm Rabbìm Rabbìm
Rabbìm Rabbìm Rabbìm

Mon Seigneur

Sans gaspiller cette vie
Je cours vers toi, mon Seigneur
Au matin, mon visage
Se pose sur le tapis de prière, mon Seigneur
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Jettant cette tristesse de mon corps
Éprouve-moi, sépare-moi de moi-même
Enlevant mon âme de mon corps
Une fois, je cours vers toi, mon Seigneur
Enlevant mon âme de mon corps
Une fois, je t'aime, mon Seigneur

Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur