Lyrics and translation Hasan K. & Gringo feat. Eko Fresh, Veysel & Volker Gebhardt - Green Sky

Green Sky

Ich bin immer noch der Gleiche, nur die anderen sind anders
Rapper peilen was ein Mann ist, nicht mal im Ansatz
Dein Kumpel hat Recht, ich bin merkwürdig, Kanake
Trinke gerne Chivas Flasche auf den Hersteller sein′n Nacken
Habe Ärger an der Backe in meinem Herzen ist ein Schatten
Falls ich sterbe ist mir Latte, bin fertig mit der Kacke
Gab dem Teufel meine Seele, um so schreiben zu können
Doch sein Trick war, dass sie mir diese Scheiße nicht gönnen
Wir sind live in Neukölln, im Herz der Stadt
Wäre ich so wie ihr hätt ichs nicht, bis hier her geschafft
Bora Fresh, ich durchlöcher' mit Blei nur
Denk an die Drogen Texte die ich wöchentlich einfuhr
Oder Oral Sex nach dem rappen mit Aynur
So ein doper Track, du machst öffentlich Schleimspur
Lebte in 4 Blocks mit nichts
Nur mit dem Schwanz in meiner Hand
Heute sitze ich ganz entspannt auf den Land
Früher folgte uns die Polizei, den wir waren Vogelfrei
Heute sind′s Paparazzis in 'nem Golf 3, Promi-Life
Auf den Boden bleibe ich wie bei Boots die Sohlen
Wer mir nicht gönnt ist ein Hu-Ren-Sohn
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Paff tief in der Lunge Green Sky
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
4-4 Diggi bis 4-3
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Non-Stop Jibbit, until I die
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Beste Farbe Grün scheiß mal auf Weiß
Oh-oh, Trenchcoat Mafia City
Roberto Cavalli, Haze, Apple crazy
Rainbow Colour Ectasy
Vanilla Cream, war die Bertina Party
Green Sky, Weed Night, Mixtape
Summer Sixteen bei DJ Ganchi
Rick James Superfreaky, Rick James Superfreaky
Palm Beach Haiti
Weißer R, Burberry, Cockpit, Mini-Uzi
Jackie Chan, Drive-by Mitsubishi
Spezial Edit. Issey Miyake-ke
Home Party mit Bonnie und Barbie (Barbie)
Rote Testarossa, Kawinski
Coast time Pazifik
Meeresfrüchte Calamari, Sonnenbrille Bruce Lee
E-El Gringo i-is happy
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Paff tief in der Lunge Green Sky
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
4-4 Diggi bis 4-3
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Non-Stop Jibbit, until I die
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Beste Farbe Grün scheiß mal auf Weiß
Piskopat mit Vollbart, vier gegen eins wie Kung-Fu Panda
Dein Freund ist fern von Mustafa Sandal
Und bewegt sich wie 'ne Tunte zu "Onun Arabası"
Komm ich geb′ dir miese Chabdaf
Dein Bauch ist satt, aber frag mal dein Nachbar
Was zu voll? Ich glaub′ an Schicksal
Siebe Jahre alt, Vollgold war mein erster Diebstahl (Diebstahl)
Die guckt, weil der Bart ist auffallend
Was kann ich dafür, wenn Kranke Zivilisten abknallen?
Bank rein, Need for Speed, das hier ist Berlin
Schau dich um, hier findest du keine Hills von Beverly
A-An alle Enemies, keine Zeit für Harmonie
Meine Theorie, die Praxis der Streets
Mutter schafft es einfach nicht den Junge zu erziehen
Doch trifft er sich mit Sharamis, zeigt er volle Disziplin
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Paff tief in der Lunge Green Sky
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
4-4 Diggi bis 4-3
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Non-Stop Jibbit, until I die
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Beste Farbe Grün scheiß mal auf Weiß

Ciel vert

Je suis toujours le même, ce sont les autres qui ont changé
Ces rappeurs n'ont aucune idée de ce qu'est un vrai homme, même pas en rêve
Ton pote a raison, je suis bizarre, un renoi
J'aime boire du Chivas cul sec, à la santé du producteur
J'ai des problèmes sur le dos, dans mon cœur il y a une ombre
Si je meurs, je m'en fous, j'en ai marre de cette merde
J'ai donné mon âme au diable pour pouvoir écrire comme ça
Mais son tour de passe-passe, c'est qu'ils ne me donnent pas cette putain de chance
On est en live à Neukölln, au cœur de la ville
Si j'étais comme vous, je n'aurais jamais réussi à arriver jusqu'ici
Bora Fresh, je ne fais que des trous avec du plomb
Tu te souviens des textes sur la drogue que j'ai ramenés chaque semaine ?
Ou le sexe oral après le rap avec Aynur
Un morceau aussi cool, tu laisses une traînée de bave en public
J'ai vécu dans 4 blocs avec rien
Seulement avec ma bite à la main
Aujourd'hui, je suis assis tranquillement sur le terrain
Avant, la police nous poursuivait, on était des hors-la-loi
Aujourd'hui, ce sont les paparazzis dans une Golf 3, la vie de star
Je garde les pieds sur terre comme les semelles de mes bottes
Celui qui ne m'aime pas est un fils de pute
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Tire une bouffée profonde dans tes poumons, Green Sky
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
4-4 Diggi jusqu'à 4-3
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Jibbit non-stop, jusqu'à la mort
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
La meilleure couleur est le vert, merde au blanc
Oh-oh, Trenchcoat Mafia City
Roberto Cavalli, Haze, Apple crazy
Rainbow Colour Ectasy
Vanilla Cream, c'était la fête de Bertina
Green Sky, Weed Night, Mixtape
Summer Sixteen chez DJ Ganchi
Rick James Superfreaky, Rick James Superfreaky
Palm Beach Haïti
R blanc, Burberry, Cockpit, Mini-Uzi
Jackie Chan, Drive-by Mitsubishi
Edition spéciale. Issey Miyake-ke
Fête à la maison avec Bonnie et Barbie (Barbie)
Testarossa rouge, Kawinski
Heure du Pacifique
Fruits de mer Calamars, lunettes de soleil Bruce Lee
E-El Gringo i-is happy
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Tire une bouffée profonde dans tes poumons, Green Sky
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
4-4 Diggi jusqu'à 4-3
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Jibbit non-stop, jusqu'à la mort
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
La meilleure couleur est le vert, merde au blanc
Psychopathe à barbe pleine, quatre contre un comme Kung-Fu Panda
Ton ami est loin d'être Mustafa Sandal
Et il bouge comme une tafiole sur "Onun Arabası"
Viens, je vais te donner une mauvaise Habdalah
Ton ventre est plein, mais demande à ton voisin
Trop plein ? Je crois au destin
Sept ans, mon premier vol était de l'or massif (vol)
Elle regarde parce que la barbe est frappante
Que puis-je y faire si des civils malades tirent sur des gens ?
Hold-up, Need for Speed, c'est Berlin ici
Regarde autour de toi, tu ne trouveras pas les collines de Beverly Hills ici
A tous mes ennemis, pas le temps pour l'harmonie
Ma théorie, la pratique de la rue
La mère n'arrive tout simplement pas à élever son fils
Mais quand il rencontre des voyous, il fait preuve d'une discipline totale
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Tire une bouffée profonde dans tes poumons, Green Sky
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
4-4 Diggi jusqu'à 4-3
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
Jibbit non-stop, jusqu'à la mort
Heya, Heya, Heyaa, Heyaaaa
La meilleure couleur est le vert, merde au blanc