Hasan Raheem - Dibs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hasan Raheem - Dibs




Dibs
Dibs
You think you got it all
Tu penses avoir tout
Just want to say girl I like your ways
Je voulais juste te dire que j'aime tes manières
These things they take a toll
Ces choses font des ravages
But Im numb I don't feel shit these days
Mais je suis engourdi, je ne ressens rien ces jours-ci
Suno at this point I'm kinda outta juice
Écoute, à ce stade, je n'ai plus beaucoup d'énergie
Wanted to get some food then go out for cruise
Je voulais manger quelque chose, puis aller faire un tour en bateau
Main waisa banda nahi jaisa samjhi tu
Je ne suis pas le genre de mec que tu penses être
We can sit and clear out all your trust issues
On peut s'asseoir et régler tous tes problèmes de confiance
You caught me in
Tu m'as pris dans
All of your swing
Tous tes mouvements
Girl you missing out too
Fille, tu rates aussi
Your friends
Tes amies
Held you back
T'ont retenue
Phir bhi I'm here calling
Mais je suis pour t'appeler
Sarey dibs on you
Je veux tout de toi
Phir bhi kyun nai meri tu
Pourquoi tu n'es pas à moi ?
Banja meri baby boo
Deviens ma chérie
Main tera aur meri tu
Je suis à toi et toi à moi
Konsi paheli tu
Quelle énigme tu es
Girl I got no clues what you're upto
Fille, je n'ai aucune idée de ce que tu trames
Fancy itni fancy kyun
Pourquoi tu fais tant la belle ?
Im helpless can't stop looking at you
Je suis impuissant, je ne peux pas arrêter de te regarder
Don't want any sort of disconnect with you
Je ne veux pas de rupture avec toi
Ye lehja itna naram you can let me through
Ton ton est si doux, tu peux me laisser entrer
Kandha chaiye to lean on ayy baby boo
Si tu as besoin d'une épaule, bébé, tu peux t'appuyer sur moi
Ik baari khudko meri nazron say daikho
Regarde-toi à travers mes yeux, une fois
You caught me in
Tu m'as pris dans
All of your swing
Tous tes mouvements
Girl You missing out too
Fille, tu rates aussi
Your friends
Tes amies
Held you back
T'ont retenue
Phir bhi I'm here calling
Mais je suis pour t'appeler
Sarey dibs on you
Je veux tout de toi
Phir bhi kyun nai meri tu
Pourquoi tu n'es pas à moi ?
Banja meri baby boo
Deviens ma chérie
Main tera aur meri tu
Je suis à toi et toi à moi
Saarey dibs on you
Je veux tout de toi
Phir bhi kyun nai meri tu
Pourquoi tu n'es pas à moi ?
Banja meri baby boo
Deviens ma chérie
Main tera aur meri tu
Je suis à toi et toi à moi
Dibs on you
Je veux tout de toi
Saarey dibs on you
Je veux tout de toi
Saarey Dibs
Tout de toi





Writer(s): Hasan Raheem


Attention! Feel free to leave feedback.