Hasan Yılmaz feat. İntizar - Düzelir Be Kanka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hasan Yılmaz feat. İntizar - Düzelir Be Kanka




Düzelir Be Kanka
Ça va s'arranger mon pote
Düşe kalka böyle geldik
On est passés, par bien des moments difficiles
Biz aşkı dumana verdik
On a tout ruiné avec notre amour
Bak gine tribe girdik
Mais encore, on a complètement craqué
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Düşe kalka böyle geldik
On est passés, par bien des moments difficiles
Biz aşkı dumana verdik
On a tout ruiné avec notre amour
Bak gine tribe girdik
Mais encore, on a complètement craqué
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Bu alemde gardaşın çok
Tu as plein d'amis dans ce monde
Denizde kum, bizde dalga
Autant de grains de sable dans la mer, autant de vagues pour nous
Hallederiz sıkıntı yok
On va s'en sortir, y'a pas de souci
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Bu alemde gardaşın çok
Tu as plein d'amis dans ce monde
Denizde kum, bizde dalga
Autant de grains de sable dans la mer, autant de vagues pour nous
Hallederiz sıkıntı yok
On va s'en sortir, y'a pas de souci
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Allah
Mon Dieu
Dönmesek de köşeyi biz
Même si on ne devient pas riches
Kaybetmeyiz neşeyi biz
On ne perdra jamais notre joie de vivre
Hani yok mu bişeyimiz
Et même si on n'a rien
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Dönmesek de köşeyi biz
Même si on ne devient pas riches
Kaybetmeyiz neşeyi biz
On ne perdra jamais notre joie de vivre
Hani yok mu bişeyimiz
Et même si on n'a rien
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Bu alemde gardaşın çok
Tu as plein d'amis dans ce monde
Denizde kum, bizde dalga
Autant de grains de sable dans la mer, autant de vagues pour nous
Hallederiz sıkıntı yok
On va s'en sortir, y'a pas de souci
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Bu alemde gardaşın çok
Tu as plein d'amis dans ce monde
Denizde kum, bizde dalga
Autant de grains de sable dans la mer, autant de vagues pour nous
Hallederiz sıkıntı yok
On va s'en sortir, y'a pas de souci
Takma, düzelir be kanka (hahah)
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote (ahah)
Bırak da, kader utansın
Laisse, le destin avoir honte
Herkes seni mutlu sansın
Que tout le monde te pense heureux
Hayat buysa, üstü kalsın
Si la vie est comme ça, tant pis
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Bırak da, kader utansın
Laisse, le destin avoir honte
Herkes seni mutlu sansın
Que tout le monde te pense heureux
Hayat buysa, üstü kalsın
Si la vie est comme ça, tant pis
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Bu alemde gardaşın çok
Tu as plein d'amis dans ce monde
Denizde kum, bizde dalga
Autant de grains de sable dans la mer, autant de vagues pour nous
Hallederiz sıkıntı yok
On va s'en sortir, y'a pas de souci
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Bu alemde gardaşın çok
Tu as plein d'amis dans ce monde
Denizde kum, bizde dalga
Autant de grains de sable dans la mer, autant de vagues pour nous
Hallederiz sıkıntı yok
On va s'en sortir, y'a pas de souci
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote
Bu alemde gardaşın çok
Tu as plein d'amis dans ce monde
Denizde kum, bizde dalga
Autant de grains de sable dans la mer, autant de vagues pour nous
Hallederiz sıkıntı yok
On va s'en sortir, y'a pas de souci
Takma, düzelir be kanka
Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger mon pote





Hasan Yılmaz feat. İntizar - Düzelir Be Kanka
Album
Düzelir Be Kanka
date of release
27-05-2014



Attention! Feel free to leave feedback.