Lyrics and translation Hasan Yılmaz - Ağlayan Gülmedi mi ?
Ağlayan Gülmedi mi ?
La rose qui pleure a-t-elle ri ?
Ağlayan
gülmedi
mi
Gözyaşım
silmedi
mi
Raki
içenler
öldü
de
Su
içen
La
rose
qui
pleure
a-t-elle
ri
? Mes
larmes
as-tu
essuyées
? Ceux
qui
buvaient
de
l'alcool
sont
morts,
mais
ceux
qui
buvaient
de
l'eau
ölmedi
mi
Nalına
da
vur
mıhına
da
vur
Vur
dünyanın
çarkına
vur
Rende
ne
sont-ils
pas
morts
? Frappe
le
fer
à
cheval,
frappe
le
clou,
frappe
la
roue
du
monde,
frappe
la
râpe
Vururam
rende
Ay
bulada
girende
Ben
o
yari
beklerimde
Sinemadan
Je
peux
râper,
je
peux
entrer
dans
la
lune,
j'attends
ma
bien-aimée
au
cinéma
Gelende
Sevgilimi
beklerimde
Sinemadan
gelende
Nalına
da
vur
mıhına
qui
vient,
j'attends
ma
bien-aimée
au
cinéma
qui
vient,
frappe
le
fer
à
cheval,
frappe
le
clou
Da
vur
Vur
dünyanın
çarkına
vur
Hep
ağladim
gülmedim
Göz
yaşimi
Frappe
la
roue
du
monde,
frappe.
J'ai
toujours
pleuré,
je
n'ai
jamais
ri,
tu
n'as
pas
essuyé
mes
larmes.
Mon
cœur
est
blessé,
Silmedin
Yüreğimden
vurulmuşam
Garipmişim
bilmedim
Cigerim
vurulmuşam
je
suis
étrange,
je
ne
le
savais
pas.
Mon
foie
est
blessé,
Garipmişim
bilmedim
Nalına
da
vur
je
suis
étrange,
je
ne
le
savais
pas.
Frappe
le
fer
à
cheval
Mıhına
da
vur
Vur
dünyanın
çarkına
vur
Frappe
le
clou,
frappe
la
roue
du
monde,
frappe.
Sarkisozlerihd.
Sarkisozlerihd.
Com/sarki-sozu/hasan-yilmaz-aglayan-gulmedi-mi/
Com/sarki-sozu/hasan-yilmaz-aglayan-gulmedi-mi/
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ali Kızıltuğ
Album
Yaygara
date of release
19-02-2016
Attention! Feel free to leave feedback.