Hasan - Cali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hasan - Cali




Cali
Cali
Hledám se, ale nemůžu se najít,
Je me cherche, mais je ne peux pas me trouver,
Ztratily se mi doklady.
J'ai perdu mes papiers.
Beru si paralen na bolest hlavy,
Je prends du paracétamol pour le mal de tête,
Cesta do Cali.
Voyage à Cali.
Zmizet jak Harry, ale furt jsem tady,
Disparaître comme Harry, mais je suis toujours là,
In da house jak Ali.
In da house comme Ali.
A furt myšlenkama na nebi
Et toujours des pensées dans le ciel
A zejtra pod vodou jako kameny.
Et demain sous l'eau comme des pierres.
Hledám se, ale nemůžu se najít,
Je me cherche, mais je ne peux pas me trouver,
Ztratily se mi doklady.
J'ai perdu mes papiers.
Beru si paralen na bolest hlavy,
Je prends du paracétamol pour le mal de tête,
Cesta do Cali.
Voyage à Cali.
Zmizet jak Harry, ale furt jsem tady,
Disparaître comme Harry, mais je suis toujours là,
In da house jak Ali.
In da house comme Ali.
A furt myšlenkama na nebi
Et toujours des pensées dans le ciel
A zejtra pod vodou jako kameny.
Et demain sous l'eau comme des pierres.
Teď se tvářím jak Bruce Willis,
Maintenant, j'ai l'air de Bruce Willis,
Cesta časem, dvanáct opic.
Voyage dans le temps, douze singes.
A krysy šly pryč,
Et les rats sont partis,
Teď jsem tu jenom a prázdnej byt.
Maintenant, il ne reste que moi et un appartement vide.
A s těma lidma se nechci bavit,
Et je ne veux plus parler à ces gens,
dělám music, teď nepůjdu kalit.
Je fais de la musique, maintenant je ne vais pas boire.
A za dvacet let se vidím
Et dans vingt ans, je me vois
V Californii na pláži.
En Californie sur la plage.
Ztrácet čas jako blázni, nemusím nic,
Perdre du temps comme des fous, je n'ai rien à faire,
Čumím nahoru, vidím mraky
Je regarde en haut, je vois des nuages
Kouknu se ještě vejš, vidím prachy,
Je regarde encore plus haut, je vois de l'argent,
Koukni se taky, natáhni a vem si.
Regarde aussi, tends la main et prends.
Podívej se a řekni mi, co vidíš,
Regarde et dis-moi ce que tu vois,
Je mi špatně z těch lidí.
Je me sens mal à cause de ces gens.
Jsem sám, ale furt hraju za můj tým,
Je suis seul, mais je joue toujours pour mon équipe,
RFTS, zmrde máme klíč.
RFTS, on a la clé, connard.
tušíš, chci jenom music
Tu le sens déjà, je veux juste de la musique
Do mejch uší, palmy na ploše jsou,
Dans mes oreilles, les palmiers sur mon bureau sont,
Ikony házím do koše.
Je jette les icônes à la poubelle.
tušíš, chci jenom music
Tu le sens déjà, je veux juste de la musique
Do mejch uší, palmy na ploše jsou,
Dans mes oreilles, les palmiers sur mon bureau sont,
Ikony házím do koše.
Je jette les icônes à la poubelle.
Hledám se, ale nemůžu se najít,
Je me cherche, mais je ne peux pas me trouver,
Ztratily se mi doklady.
J'ai perdu mes papiers.
Beru si paralen na bolest hlavy,
Je prends du paracétamol pour le mal de tête,
Cesta do Cali.
Voyage à Cali.
Zmizet jak Harry, ale furt jsem tady,
Disparaître comme Harry, mais je suis toujours là,
In da house jak Ali.
In da house comme Ali.
A furt myšlenkama na nebi
Et toujours des pensées dans le ciel
A zejtra pod vodou jako kameny.
Et demain sous l'eau comme des pierres.






Attention! Feel free to leave feedback.