Lyrics and translation Hasan - Když zavřu oči
(Yeah)
Neschováš
se
za
lži,
oblak
ani
odznak
(Ouais)
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
derrière
des
mensonges,
un
nuage
ou
un
badge
V
zrcadle
nevidim
odraz
Je
ne
vois
pas
mon
reflet
dans
le
miroir
Vyfukuju
oblak
Je
souffle
un
nuage
Zajímá
mě
kam,
ne
odkud
Je
m'intéresse
à
l'endroit
où
je
vais,
pas
d'où
je
viens
Musim
zvyšovat
obrat
Je
dois
augmenter
mon
chiffre
d'affaires
Obnos,
ale
spíš
vášeň
než
obchod
Le
montant,
mais
plutôt
la
passion
que
le
commerce
Ne
obchvat
Pas
de
contournement
Music
je
můj
obraz
La
musique
est
mon
image
Music
je
můj
odkaz
La
musique
est
mon
héritage
To
musí
bejt
můj
odlet
Cela
doit
être
mon
départ
Naše
věc
nemá
obdob
Notre
affaire
n'a
pas
d'équivalent
Jsme
tu
furt
žádnej
odliv
On
est
toujours
là,
pas
de
reflux
Odpal
Départ
Když
zavřu
oči
vidim
oheň
Quand
je
ferme
les
yeux,
je
vois
le
feu
Vidim
nebe,
vidim
peklo
Je
vois
le
ciel,
je
vois
l'enfer
Vidim
cash,
vidim
nás
Je
vois
le
cash,
je
vois
nous
Vidim
tmu
i
světlo
Je
vois
les
ténèbres
et
la
lumière
Vidim
budoucnost
i
minulost
Je
vois
l'avenir
et
le
passé
Jsme
nic
zároveň
všechno
On
est
rien
et
tout
à
la
fois
Když
zavřu
oči,
srát
na
to
Quand
je
ferme
les
yeux,
je
m'en
fiche
Většinu
času
oči
otevřený
La
plupart
du
temps,
j'ai
les
yeux
ouverts
Většinu
času
oči
otevřený
La
plupart
du
temps,
j'ai
les
yeux
ouverts
Nevidíš
mě
jenom
obrys
Tu
ne
me
vois
que
comme
un
contour
Srát
na
obal,
hlavní
je
obsah
Je
m'en
fiche
de
la
couverture,
le
contenu
est
le
principal
Čekam
na
odvoz
J'attends
le
ramassage
Music
je
můj
obor
La
musique
est
mon
domaine
Zmizim
tam
kde
je
obzor
Je
disparaîtrai
là
où
se
trouve
l'horizon
Chceš
odměnu,
přines
obě
Tu
veux
une
récompense,
apporte
un
sacrifice
Chceš
mě
obelhat,
odejdi
ode
mě
Tu
veux
me
tromper,
pars
de
moi
Nevidíš
mě
jenom
obrys
Tu
ne
me
vois
que
comme
un
contour
Srát
na
obal,
hlavní
je
obsah
Je
m'en
fiche
de
la
couverture,
le
contenu
est
le
principal
Čekam
na
odvoz
J'attends
le
ramassage
Music
je
můj
obor
La
musique
est
mon
domaine
Zmizim
tam
kde
je
obzor
Je
disparaîtrai
là
où
se
trouve
l'horizon
Chceš
odměnu,
přines
obě
Tu
veux
une
récompense,
apporte
un
sacrifice
Chceš
mě
obelhat,
odejdi
ode
mě
Tu
veux
me
tromper,
pars
de
moi
Když
zavřu
oči
vidim
oheň
Quand
je
ferme
les
yeux,
je
vois
le
feu
Vidim
nebe,
vidim
peklo
Je
vois
le
ciel,
je
vois
l'enfer
Vidim
cash,
vidim
nás
Je
vois
le
cash,
je
vois
nous
Vidim
tmu
i
světlo
Je
vois
les
ténèbres
et
la
lumière
Vidim
budoucnost
i
minulost
Je
vois
l'avenir
et
le
passé
Jsme
nic
zároveň
všechno
On
est
rien
et
tout
à
la
fois
Když
zavřu
oči,
srát
na
to
Quand
je
ferme
les
yeux,
je
m'en
fiche
Většinu
času
oči
otevřený
La
plupart
du
temps,
j'ai
les
yeux
ouverts
Většinu
času
oči
otevřený
La
plupart
du
temps,
j'ai
les
yeux
ouverts
Když
zavřu
oči
vidim
oheň
Quand
je
ferme
les
yeux,
je
vois
le
feu
Vidim
nebe,
vidim
peklo
Je
vois
le
ciel,
je
vois
l'enfer
Vidim
cash,
vidim
nás
Je
vois
le
cash,
je
vois
nous
Vidim
tmu
i
světlo
Je
vois
les
ténèbres
et
la
lumière
Vidim
budoucnost
i
minulost
Je
vois
l'avenir
et
le
passé
Jsme
nic
zároveň
všechno
On
est
rien
et
tout
à
la
fois
Když
zavřu
oči,
srát
na
to
Quand
je
ferme
les
yeux,
je
m'en
fiche
Většinu
času
oči
otevřený
La
plupart
du
temps,
j'ai
les
yeux
ouverts
Většinu
času
oči
otevřený
La
plupart
du
temps,
j'ai
les
yeux
ouverts
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.