Hasan - Ponorka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hasan - Ponorka




Ponorka
Sous-marin
Ponorka, jdem hloub,
Sous-marin, on descend,
Hloub, nejde vidět ven,
Descend, on ne voit plus rien,
Na skle je kouř.
De la fumée sur le verre.
Raketa, mířím na měsíc,
Fusée, je vise la lune,
Nejde vidět ven,
On ne voit plus rien,
Na skle je dým.
De la fumée sur le verre.
Ponorka, jdem hloub,
Sous-marin, on descend,
Hloub, nejde vidět ven,
Descend, on ne voit plus rien,
Na skle je kouř.
De la fumée sur le verre.
Raketa, mířím na měsíc,
Fusée, je vise la lune,
Nejde vidět ven,
On ne voit plus rien,
Na skle je dým.
De la fumée sur le verre.
Kouř plave po vodě,
La fumée flotte sur l'eau,
O co jde, dělám to
De quoi s'agit-il, je le fais
Jako kdyby zejtra byl konec.
Comme si demain était la fin.
Dělám to jako kdybych
Je le fais comme si j'avais
Zejtra měl pohřeb.
Des funérailles demain.
Závaží na noze,
Un poids à mon pied,
Furt chodím po dně.
Je marche toujours sur le fond.
Vezmu hluboko
Je t'emmène au fond
Jak Kevin Costner.
Comme Kevin Costner.
Byla tu teď tu
Elle était il y a quelques instants,
Zas není, kde jsi?
Elle n'est plus là, es-tu ?
Předtím nechtěli
Avant, ils ne voulaient pas
Tak řekni mi, proč by
Alors dis-moi, pourquoi
Jsem se teď měl dělit?
Je devais partager maintenant ?
Slunce svítí skrz žaluzie,
Le soleil brille à travers les stores,
Píšu si v kolika mám přijet.
J'écris à quelle heure je dois venir.
Jsem clean, Ariel,
Je suis propre, Ariel,
Nejdu přes mrtvoly,
Je ne marche pas sur les cadavres,
Spíš přes ty svině.
Plutôt sur ces cochons.
Ponorka, jdem hloub,
Sous-marin, on descend,
Hloub, nejde vidět ven,
Descend, on ne voit plus rien,
Na skle je kouř.
De la fumée sur le verre.
Raketa, mířím na měsíc,
Fusée, je vise la lune,
Nejde vidět ven,
On ne voit plus rien,
Na skle je dým.
De la fumée sur le verre.
Ponorka, jdem hloub,
Sous-marin, on descend,
Hloub, nejde vidět ven,
Descend, on ne voit plus rien,
Na skle je kouř.
De la fumée sur le verre.
Raketa, mířím na měsíc,
Fusée, je vise la lune,
Nejde vidět ven,
On ne voit plus rien,
Na skle je dým.
De la fumée sur le verre.





Writer(s): Hasan, Paris Mond


Attention! Feel free to leave feedback.