Lyrics and translation Hasan - Rem

Rem

Nevím co je pravda a co se mi zdálo,
Zavřený oči, REM spánek.
Krok za krokem, poslední tejden,
Chodím tam a sem, nevím kam jdem.
Kolik čeho vypil jsem,
Ležím dolu ksichtem, asi delirium.
Můj hood, moje teritorium,
Mám deLorean, dej mi plutonium,
Chci se zvednout, dej mi 5 minut.
Neptej se mě furt, neuslyšíš to,
černý brejle, tma jak v píči.
Hej vole, neměl bys hulit za jízdy,
Zas mám lucidní sny.
Asi dreamin′, jsem slunce,
Svítím, mraky pode mnou.
Asi dreamin', jsem slunce,
Svítím, mraky pode mnou,
Mraky pode mnou, mraky pode mnou,
Mraky pode mnou...

Ale spím jenom minimálně,
Papíry taky neznají spánek.
A mám padesát pět kilo,
Protože je furt co dohánět.
Harry Potter, v kapse plánek,
Vidím stopy a docela jasně.
Lumus, čekám na to,
Až někdo z nich zhasne.
Ale spím jenom minimálně,
Papíry taky neznají spánek.
A mám padesát pět,
Protože je furt co dohánět.
Harry Potter, v kapse plánek,
Vidím stopy a docela jasně.
Lumus, čekám na to,
Až někdo z nich zhasne.

Rem

Je ne sais pas ce qui est vrai et ce que j'ai rêvé,
Les yeux fermés, sommeil paradoxal.
Pas à pas, la semaine dernière,
Je vais et viens, je ne sais pas où je vais.
Combien j'ai bu de quoi,
Je suis couché face contre terre, probablement du délire.
Mon hood, mon territoire,
J'ai une DeLorean, donne-moi du plutonium,
Je veux me lever, donne-moi 5 minutes.
Ne me pose pas de questions, tu ne l'entendras pas,
Des lunettes noires, l'obscurité comme dans une merde.
Hé mec, tu ne devrais pas fumer en conduisant,
J'ai encore des rêves lucides.
Je rêve probablement, je suis le soleil,
Je brille, les nuages sous moi.
Je rêve probablement, je suis le soleil,
Je brille, les nuages sous moi,
Les nuages sous moi, les nuages sous moi,
Les nuages sous moi...

Mais je ne dors que très peu,
Les papiers ne connaissent pas le sommeil non plus.
Et je pèse cinquante-cinq kilos,
Parce qu'il y a toujours quelque chose à rattraper.
Harry Potter, un plan dans ma poche,
Je vois des traces et assez clairement.
Lumus, j'attends ça,
Que l'un d'eux s'éteigne.
Mais je ne dors que très peu,
Les papiers ne connaissent pas le sommeil non plus.
Et je pèse cinquante-cinq,
Parce qu'il y a toujours quelque chose à rattraper.
Harry Potter, un plan dans ma poche,
Je vois des traces et assez clairement.
Lumus, j'attends ça,
Que l'un d'eux s'éteigne.