Lyrics and translation Hasan - Space Jam

Space Jam

Space Jam,
Já to furt musim jet,
Fireman zapálenej pro věc.
Co uděláš ty to je na tobě,
Věci nejsou takový,
Jak zdaj se na pohled.
Říkal jsem ti něco,
Asi jsem se splet,
říkal jsem ti něco,
Asi jsem se splet.

Space Jam,
Já to furt musim jet,
Fireman zapálenej pro věc.
Co uděláš ty to je na tobě,
Věci nejsou takový,
Jak zdaj se na pohled.
Říkal jsem ti něco,
Asi jsem se splet,
říkal jsem ti něco,

Asi jsem se splet.

Slova co zloměj ti vaz,
Sedim v raketě jak Buzz.
Stojím u Kitta jak Night,
Pod nohou hoverboard, Martin McFly.
A mám sluneční brejle,
Do očí mi lítá vesmírnej prach.
Jestli chceš zářit, tak
Musíš počkat než přejde mrak.
Blunt hoří, letím ze země
Jak Smolík, night vision,
Všechny ty kecy jsem prohlíd.
George Clooney - gravitace,
Jsem moc daleko na to abych se vracel.
Nechci padák, padám ksichtem na zem,

Nechci záchrannou vestu,
Chci oceán a bazén.

Space Jam,
Já to furt musim jet,
Fireman zapálenej pro věc.
Co uděláš ty to je na tobě,
Věci nejsou takový,
Jak zdaj se na pohled.
Říkal jsem ti něco,

Asi jsem se splet,
říkal jsem ti něco,
Asi jsem se splet.

V klipu Kitt i Fabie,
Občas se cejtím jak alien.
Kámoši se proměnili ve svině,
Na moji věc potřebuju copyright.

Já to nechci jet, ale musím pořád,
Možná je důvod proč měl bych se bát.
Space captain, vesmírnej koráb,
To je posedlost, nejde to vzdát.

Space Jam,
Já to furt musim jet,
Fireman zapálenej pro věc.
Co uděláš ty to je na tobě,
Věci nejsou takový,
Jak zdaj se na pohled.
Říkal jsem ti něco,
Asi jsem se splet,
říkal jsem ti něco,
Asi jsem se splet.

Space Jam,
Já to furt musim jet,
Fireman zapálenej pro věc.
Co uděláš ty to je na tobě,
Věci nejsou takový,
Jak zdaj se na pohled.
Říkal jsem ti něco,
Asi jsem se splet,
říkal jsem ti něco,
Asi jsem se splet.

Space Jam

Space Jam,
J'en ai toujours besoin,
Pompier enflammé pour la cause.
Ce que tu fais, c'est ton affaire,
Les choses ne sont pas ce qu'elles
semblent au premier abord.
Je t'ai dit quelque chose,
J'ai peut-être eu tort,
Je t'ai dit quelque chose,
J'ai peut-être eu tort.

Space Jam,
J'en ai toujours besoin,
Pompier enflammé pour la cause.
Ce que tu fais, c'est ton affaire,
Les choses ne sont pas ce qu'elles
semblent au premier abord.
Je t'ai dit quelque chose,
J'ai peut-être eu tort,
Je t'ai dit quelque chose,

J'ai peut-être eu tort.

Des mots qui te brisent le cou,
Je suis assis dans une fusée comme Buzz.
Je me tiens près du Kitt comme Night,
Sous mes pieds un hoverboard, Martin McFly.
Et j'ai des lunettes de soleil,
La poussière de l'espace vole dans mes yeux.
Si tu veux briller, alors
Tu dois attendre que le nuage disparaisse.
Le blunt brûle, je décolle de la terre
Comme Smolík, vision nocturne,
J'ai vu à travers tous ces blablas.
George Clooney - la gravité,
Je suis trop loin pour revenir en arrière.
Je ne veux pas de parachute, je tombe face contre terre,

Je ne veux pas de gilet de sauvetage,
Je veux l'océan et la piscine.

Space Jam,
J'en ai toujours besoin,
Pompier enflammé pour la cause.
Ce que tu fais, c'est ton affaire,
Les choses ne sont pas ce qu'elles
semblent au premier abord.
Je t'ai dit quelque chose,

J'ai peut-être eu tort,
Je t'ai dit quelque chose,
J'ai peut-être eu tort.

Dans le clip Kitt et Fabie,
Je me sens parfois comme un extraterrestre.
Mes amis se sont transformés en cochons,
J'ai besoin de droits d'auteur pour mon truc.

Je ne veux pas le faire, mais je dois toujours,
Peut-être qu'il y a une raison pour laquelle j'ai peur.
Capitaine de l'espace, vaisseau spatial,
C'est une obsession, je ne peux pas abandonner.

Space Jam,
J'en ai toujours besoin,
Pompier enflammé pour la cause.
Ce que tu fais, c'est ton affaire,
Les choses ne sont pas ce qu'elles
semblent au premier abord.
Je t'ai dit quelque chose,
J'ai peut-être eu tort,
Je t'ai dit quelque chose,
J'ai peut-être eu tort.

Space Jam,
J'en ai toujours besoin,
Pompier enflammé pour la cause.
Ce que tu fais, c'est ton affaire,
Les choses ne sont pas ce qu'elles
semblent au premier abord.
Je t'ai dit quelque chose,
J'ai peut-être eu tort,
Je t'ai dit quelque chose,
J'ai peut-être eu tort.