Lyrics and translation Hash Swan - Like Your High Heels

Like Your High Heels

Yeah I'm Yeah I'm Yeah I'm callin u
거울아 거울아 거울아 Don't be fool
지금 우리 대화의 가치는 딱 50분
어쩌면 그것도 안될 거야
난 우리에게 어울리는
단어를 찾고 있긴 한데 여긴 없어
정신을 차리니 정신없어
그래 괜찮겠지 다음에
널 만나는 곳이 또 클럽이어도
쉽게 생각하자 우리 쉽게 생각하자 우리
난 저 구린 핀볼마저도 어지러워
어지러워 어지러워 어지러워
세상이 도나 내가 도나 쨋든 어지러워
다 괜찮아질 거야
그때도 떨어져 봤지만
이제 와서 보니 번지 였었으니
사람까지 불러 치웠던
내 방이 또 어질러져서 다시 치웠어
마지막으로 한 번만 더 배려해줘
너가 일부러 안 신었던

높은 너의 하이힐같이
높은 너의 하이힐같이
높은 너의 하이힐같이
높은 너의 하이힐같이
넌 너무 아름답지
넌 너무 아름다웠지

높은 너의 하이힐같이

높은 너의 하이힐같이
트렁크에 있던 하이힐같이
그래 좀 과한 하이힐들은
오히려 신지 않을 때 아름답지
우린 가벼웠지만 가볍지 않길
그렇다고 너무 무겁지도 않길
그건 좀 욕심일지 몰라도
넌 그만큼 아름다웠지
옷을 다시 걸고
빨래를 돌리고 난 다음에
밀린 전기세를 내고 나니까
할게 없나 왜
너에게 메세지를 보내
끽해야 잘지냐 해
너는 잘 지낸다고 해
나도 잘 지낸다고 해
그게 끝인 거니까
그래 그게 끝인 거니까
우린 그냥 스친 거니까
맞아 그냥 스친 거지 더는 아냐
왜냐면 서로 숨길 거니까
여기가 끝이라고 하지
정말 죽이는 준비성이야 참
높은 너의 하이힐 넌 그걸
신은 적이 없어서
시간은 우리 편이 아니었지만
난 너의 편이었어
사람까지 불러 치웠던 내 방이
또 어질러져서 다시 치웠어
마지막으로 한 번만 더 배려해줘

너가 일부러 안 신었던
그때 그

높은 너의 하이힐같이
높은 너의 하이힐같이
높은 너의 하이힐같이
높은 너의 하이힐같이
넌 너무 아름답지

높은 너의 하이힐같이
높은 너의 하이힐같이
높은 너의 하이힐같이
높은 너의 하이힐같이
넌 너무 아름답지
넌 너무 아름다웠지
높은 너의 하이힐같이

넌 너무 아름답지
높은 너의 하이힐같이

Comme tes talons hauts

Ouais, j'appelle, j'appelle, j'appelle
Miroir, miroir, miroir, ne sois pas dupe
La valeur de notre conversation est de 50 minutes tout au plus
Peut-être même pas
Je cherche des mots qui nous conviennent
Mais je ne les trouve pas ici
Je me reprends, je suis fou
Oui, ça ira, la prochaine fois
Même si le prochain endroit où je te retrouve est un club
Pense-y simplement, on y pense simplement, on y pense simplement
Je me sens même mal à l'aise avec ce flipper dégoûtant
J'ai le tournis, j'ai le tournis, j'ai le tournis
Le monde tourne, ou c'est moi qui tourne, de toute façon j'ai le tournis
Tout va bien aller
On s'est déjà séparés avant
Mais en regardant en arrière, c'était comme un saut à l'élastique
J'ai nettoyé ma chambre, j'ai même appelé des gens pour aider
Elle est à nouveau en désordre, je l'ai nettoyée à nouveau
Fais un dernier effort pour moi
Comme tes talons hauts que tu ne portes pas exprès

Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts
Tu es si belle
Tu étais si belle

Comme tes talons hauts

Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts dans le coffre
Oui, les talons hauts un peu excessifs
Ils sont plus beaux lorsqu'on ne les porte pas
On était légers, mais on ne voulait pas être légers
Pas trop lourds non plus
C'est peut-être trop demander
Tu étais si belle
J'ai remis mes vêtements
J'ai fait une lessive, puis
J'ai payé ma facture d'électricité en retard
Je n'ai rien à faire, pourquoi
Je t'envoie un message
Au moins, je te demande comment tu vas
Tu dis que tu vas bien
Je dis que je vais bien aussi
C'est fini
Oui, c'est fini
On s'est juste croisés
Oui, on s'est juste croisés, rien de plus
Parce que l'on a des choses à cacher
C'est la fin, dis-le
Tu as un sacré culot
Tes talons hauts, tu ne les as jamais
portés, c'est ça
Le temps n'était pas de notre côté
Mais j'étais de ton côté
J'ai nettoyé ma chambre, j'ai même appelé des gens pour aider
Elle est à nouveau en désordre, je l'ai nettoyée à nouveau
Fais un dernier effort pour moi

Comme tes talons hauts que tu ne portes pas exprès
Ce jour-là

Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts
Tu es si belle

Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts
Comme tes talons hauts
Tu es si belle
Tu étais si belle
Comme tes talons hauts

Tu es si belle
Comme tes talons hauts