Hash Swan - 백조의 호수 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hash Swan - 백조의 호수




백조의 호수
Le lac du cygne
시간이야
Il est temps de gagner de l'argent
I bring 구창모
J'amène Goo Chang-mo
젊음의 샘을 채울
Pour remplir la source de ma jeunesse
1hunnit trillion $
1hunnit trillion $
팔라스 맨투맨 안엔
Sous mon sweat Palace
비싼 반팔 bape with camo
Un t-shirt Bape avec du camouflage
백조를 버는 백조다
Je suis le cygne qui gagne des cygnes
호수는 바다로
Mon lac est devenu une mer
시간이야
Il est temps de gagner de l'argent
I bring 구창모
J'amène Goo Chang-mo
젊음의 샘을 채울
Pour remplir la source de ma jeunesse
1hunnit trillion $
1hunnit trillion $
팔라스 맨투맨 안엔
Sous mon sweat Palace
비싼 반팔 bape with camo
Un t-shirt Bape avec du camouflage
백조를 버는 백조다
Je suis le cygne qui gagne des cygnes
호수는 바다로
Mon lac est devenu une mer
Swan Swan Swan
Cygne Cygne Cygne
호수는 젊음의
Mon lac est la source de ma jeunesse
어쩌면 관광지가
Peut-être qu'il deviendra
돼버릴 거야 탑승 수속해
Une attraction touristique, fais tes valises
수많은 협찬은 널린
Des sponsors partout
믹스테이프 무료해
Mes mixtapes sont gratuites
IMF 엄마가 금은
L'or que ma mère a vendu pendant la crise financière
돌아왔지 손목에
Est de retour à mon poignet
우아하게
Avec plus d'élégance
돈과 마주 앉았네
Je suis assis en face de l'argent
이제 운이 부합할 때쯤
C'est le moment la chance me sourit
구아방에서 아우디 R8
De ma vieille voiture à une Audi R8
Fuck ur virus shit
Fuck ton virus de merde
투자가 이겼지
Mon investissement a gagné
실패를 외치던
Surprise pour les amis
친구들에게는 서프라이즈
Qui criaient mon échec
말해 마치
Je te le dis comme
10월 31일 Halo WIN
Halo WIN du 31 octobre
Yea I feel so good
Ouais, je me sens bien
호수엔 Mo and 효은
Dans mon lac, il y a Mo et Hyo-eun
그리고 역시도 있지
Et bien sûr
홈즈 and ma 1llonaire Rollie up
Holmes et ma 1llonaire Rollie up
그래 여긴 백조의 호수
Oui, c'est le lac des cygnes
어쩌면 어쩌면 바다
Peut-être une rivière, peut-être une mer
Do u wanna drink
Tu veux boire
This shit 이게 질문
Cette merde, c'est ma question
I really need to hear Fosho
J'ai vraiment besoin d'entendre Fosho
시간이야
Il est temps de gagner de l'argent
I bring 구창모
J'amène Goo Chang-mo
젊음의 샘을 채울
Pour remplir la source de ma jeunesse
1hunnit trillion $
1hunnit trillion $
팔라스 맨투맨 안엔
Sous mon sweat Palace
비싼 반팔 bape with camo
Un t-shirt Bape avec du camouflage
백조를 버는 백조다
Je suis le cygne qui gagne des cygnes
호수는 바다로
Mon lac est devenu une mer
시간이야
Il est temps de gagner de l'argent
I bring 구창모
J'amène Goo Chang-mo
젊음의 샘을 채울
Pour remplir la source de ma jeunesse
1hunnit trillion $
1hunnit trillion $
팔라스 맨투맨 안엔
Sous mon sweat Palace
비싼 반팔 bape with camo
Un t-shirt Bape avec du camouflage
백조를 버는 백조다
Je suis le cygne qui gagne des cygnes
호수는 바다로
Mon lac est devenu une mer
용돈 30만원에서
De 300 000 won par mois
이제 70만원의
À 700 000 won par mois
월셋방에 자취
Je vis dans un appartement
근데 아직 빚진
Mais je dois encore
5년을 갚기는 턱이 없지
Rembourser mes dettes des 5 dernières années
비웃네 펠리컨이
Les pélicans se moquent de moi
Yeah I'm good
Ouais, je suis bien
And good at all
Et bon en tout
그때 그대로
Je suis resté le même
변한 거라면 이름이 deposit
Si quelque chose a changé, c'est mon nom de dépôt
2시간쯤 걸리는 16 마딘
16 Ma-din, ça prend environ 2 heures
이제 싸게 먹혀도
Maintenant, même si je mange moins cher
몇백의 단위
C'est des centaines de fois
Oh get that fuckin' mula
Oh, prends cet argent de merde
For ma 호수
Pour mon lac
Get that doe on ma pocket
Mets cet argent dans ma poche
Wanna answer Mama's call
Je veux répondre à l'appel de ma mère
22에 시계엔
Sur ma montre à 22 ans
11개의 다이아와 Gold
Il y a 11 diamants et de l'or
질려버린 봄베이 대신
Au lieu de Bombay qui me fatigue
사는 사이다와 coke
J'achète de la limonade et du coca
그래 여기는 백조의 호수
Oui, c'est le lac des cygnes
헤엄치고 싶네
Je veux nager, des milliards
백억을 넘어
Au-delà de dix milliards
백조의 호수에서
Dans le lac des cygnes
그때쯤 되면 젊음이
À ce moment-là, je dirai
내조했어 말할걸
Que ma jeunesse a été bien
젊음의
La source de ma jeunesse
동시에 백조의 호수
Et le lac des cygnes
시간이야
Il est temps de gagner de l'argent
I bring 구창모
J'amène Goo Chang-mo
젊음의 샘을 채울
Pour remplir la source de ma jeunesse
1hunnit trillion $
1hunnit trillion $
팔라스 맨투맨 안엔
Sous mon sweat Palace
비싼 반팔 bape with camo
Un t-shirt Bape avec du camouflage
백조를 버는 백조다
Je suis le cygne qui gagne des cygnes
호수는 바다로
Mon lac est devenu une mer
시간이야
Il est temps de gagner de l'argent
I bring 구창모
J'amène Goo Chang-mo
젊음의 샘을 채울
Pour remplir la source de ma jeunesse
1hunnit trillion $
1hunnit trillion $
팔라스 맨투맨 안엔
Sous mon sweat Palace
비싼 반팔 bape with camo
Un t-shirt Bape avec du camouflage
백조를 버는 백조다
Je suis le cygne qui gagne des cygnes
호수는 바다로
Mon lac est devenu une mer






Attention! Feel free to leave feedback.