Lyrics and translation Hash Swan - Matryoshka (feat. Dopein)

Matryoshka (feat. Dopein)

뭘 원해서였나 우린 여태
물어보는게 어색하잖아 우린 뭔데?
정말 모르겠다 난 너의 속을
너의 연락 아마 그건 버릇
새벽이라 그래 껴있을 거야 거품
근데 친구라기엔 우린 어른

If we go to paris
I might take a photo the effiel with you
If we go to cali
No, Don't try it even imagine
I know there's no if or maybe
어떤 말들이 너의 속에 있니?
난 알 수 없어 너의 속을
넌 마치 마트료쉬카

넌 마치 마트료쉬카
넌 마치 마트료쉬카
넌 마치 마트료쉬카
알 수 없어 너의 속을
넌 마치 마트료쉬카

넌 이상한게 답장은 꼭 해
만들 뿐이야 도대체가 할 말이 없게
나만 멀리 가지 늘 그만 우린 여기까진 듯
근데 이런 생각을 할 때쯤이면
넌 어김없이 물어보네 어디가 지금

If we go to paris
I might take a photo the effiel with you
If we go to cali
No, Don't try it even imagine
I know there's no if or maybe
어떤 말들이 나의 속에 있지?
난 알 수 없어 너의 속을
난 마치 마트료쉬카

난 마치 마트료쉬카
난 마치 마트료쉬카
난 마치 마트료쉬카
알 수 없어 나의 속도
난 마치 마트료쉬카

Oh baby 알 수 없는 너의 맘
Oh yeah 나도 모르는 걸
Oh maybe 지금 어딘지 물어봐
바라 나와 멀지 않길

If we go to paris
I might take a photo the effiel with you
If we go to cali
No, Don't try it even imagine
I know there's no if or maybe
어떤 말들이 우리 속에 있지?
난 알 수 없어 우리 속을
우리는 마트료쉬카

우리는 마트료쉬카
우리는 마트료쉬카
우리는 마트료쉬카
알 수 없어 우리 속을
우리는 마트료쉬카

마트료쉬카
마트료쉬카
마트료쉬카
우리는 마트료쉬카

Матрёшка (при участии Dopein)

Что же ты хотела этим сказать до сих пор?
Ужасно неудобно спрашивать, что же мы друг другу?
Я правда не знаю, что у тебя на уме
Твой контакт, это просто привычка
Я знаю, что сейчас очень поздно, но я всё равно поддержу тебя
Но мы не можем быть друзьями, мы же взрослые

Если поедем в Париж
Я могу сделать фото возле Эйфелевой башни
Если поедем в Кали
Нет, даже не пытайся
Я знаю, что никаких "если" или "может быть" не существует
Что ты думаешь на самом деле?
Я не могу прочитать твои мысли
Ты как матрёшка

Ты как матрёшка
Ты как матрёшка
Ты как матрёшка
Я не могу понять, что ты думаешь
Ты как матрёшка

Ты странная, что всегда отвечаешь на сообщения
Создавая иллюзию, что тебе правда есть что сказать
Я не буду удаляться далеко, как и ты, но мы лишь знакомые
Но как только я начинаю так думать
Ты неизменно спрашиваешь, где я

Если поедем в Париж
Я могу сделать фото возле Эйфелевой башни
Если поедем в Кали
Нет, даже не пытайся
Я знаю, что никаких "если" или "может быть" не существует
Что ты думаешь на самом деле?
Я не могу прочитать твои мысли
Я как матрёшка

Я как матрёшка
Я как матрёшка
Я как матрёшка
Я не могу понять, что ты думаешь
Я как матрёшка

О детка, я не могу понять что у тебя на уме
О да, и я не знаю тебя
О может быть, давай узнаем, где мы сейчас?
Надеюсь, не так далеко от меня

Если поедем в Париж
Я могу сделать фото возле Эйфелевой башни
Если поедем в Кали
Нет, даже не пытайся
Я знаю, что никаких "если" или "может быть" не существует
Что мы думаем на самом деле?
Я не понимаю нас
Мы как матрёшка

Мы как матрёшка
Мы как матрёшка
Мы как матрёшка
Я не понимаю нас
Мы как матрёшка

Матрёшка
Матрёшка
Матрёшка
Мы как матрёшка