Lyrics and translation Hash Swan - American Beauty (feat. y1ee)

히터를 껐지 너무 더워서
어느새 유리에는 뿌옇게 서리가 껴있어
우린 열심히도 움직여봤지 와이퍼처럼
방법이 틀렸던 거야 서리는 여전히 껴있어
시들어버렸네 꽃이
난 또 필요해져서 꺾지
근데 장미밭의 장미는 아름답지 않아
걔넨 가시마저도 거짓
난 도망쳐버렸지 멀리
여기도 날아다니네 꽃잎
그런데도 향이 나질 않아 역시
그저 붉은색일 뿐인 길을 걷지
Yeah

Where you going?
Where you going?
아니 어쩌면 넌 간 적 없었을 수도
What have I done?
What have I done?
다른 꽃에 비가 오네
They're just

American beauty
American beauty
American beauty
American beauty

남겨진 자국도 없이
그대로 일뿐이야
다를꺼 없이
스쳤던 가시에 상처가 났던 것 뿐이야
정말 그뿐이야
새벽에 피는 꽃들은 어쩌면
내가 필요한 걸지도 물처럼
성한 잎 하나 없어
닿으면 부서져 버리고 마는
색 잃은 나처럼
Woo 다시 피겠지 우린
누구 하나 찾지 않길
부는 바람에 실린 그 향기마저도

Where you going?
Where you going?
아니 어쩌면 넌 간 적 없었을 수도
What have I done?
What have I done?
다른 꽃에 비가 오네
They're just

American beauty
American beauty
American beauty
American beauty

Я выключил обогреватель, потому что было слишком жарко.
Стекло неуловимо замерзло.
Мы двигались тяжело, как дворники.
Мороз все еще держится.
Она завяла, цветы завяли.
Она мне снова нужна, так что я ее сломаю.
Но розы в Розовом саду не прекрасны.
Они фальшивы, даже шипы.
Я убежал ... далеко.
Он тоже летит сюда.
Здесь тоже так не пахнет.
Я просто иду по красной дороге.
Да

Куда ты идешь?
Куда ты идешь?
Нет, Может, ты и не ходил.
Что я наделал?
Что я наделал?
Дождь на других цветах.
Они просто ...

Американская красавица
Американская красавица
Американская красавица
Американская красавица

Без каких-либо следов.
Это просто работа.
Без всякой разницы.
Это просто рана от шипа, который задел ее.
Вот именно.
Может быть цветы распускаются на рассвете
Она нужна мне, как вода.
У меня нет ни одного святого листа.
Когда ты достигаешь ее, она ломается и высыхает.
Как я, потерявший цвет.
У-у, Мы снова расцветем.
Может, я не найду ее?
Даже запах дующего ветра.

Куда ты идешь?
Куда ты идешь?
Нет, Может, ты и не ходил.
Что я наделал?
Что я наделал?
Дождь на других цветах.
Они просто ...

Американская красавица
Американская красавица
Американская красавица
Американская красавица