Lyrics and translation Hash Swan - Gethsemane

Gethsemane

Maybe I'm on the gethsemane
If I'm honestly that's demonic
이제 하고 싶지 않아 돈 얘기는
술 몇 잔에 자버린 사람 얘기도

내 것이 아닐 때 이쁜 너
감정이란게 참 짓궂어
머리보다 몸을 믿었나
머리가 몸을 믿었나
Plz you ain't gotta say too much

그냥 신이란걸 미리 믿을걸
회개 같은 알량한 쉴드로
사람 되나
나도 꼴아버리면 아마 벗길
생각뿐일 건데 너가 입은 옷
용서를 바래서 솔직해져
근데 이런 난 너무 솔직해서
오늘 난 전화를 해야해 누가 됐던지
물론 미쳐버릴 거야 내가 했던 일

Maybe I'm on the gethsemane
If I'm honestly that's demonic
이제 하고 싶지 않아 돈 얘기는
술 몇 잔에 자버린 사람 얘기도

Maybe I'm on the gethsemane
If I'm honestly that's demonic
이제 하고 싶지 않아 돈 얘기는
술 몇 잔에 자버린 사람 얘기도

난 너를 속이네
미안 I don't care the fuckin' zodiac
그저 외로워서가 아니었다면
난 찾았어야지
Where fuck is zolpidem

If u let me know ur name tho
My brain just get it
Another jane doe
근데 아냐 날 보는
너네 눈이 날 죄인 건
이딴 생각을 하는 나지
It takes two to tango

회개로 신을 시험하지
신은 신을 시험하는
나를 시험 하나
위험하네

Maybe I'm on the gethsemane
If I'm honestly that's demonic
이제 하고 싶지 않아 돈 얘기는
술 몇 잔에 자버린 사람 얘기도

Maybe I'm on the gethsemane
If I'm honestly that's demonic
이제 하고 싶지 않아 돈 얘기는
술 몇 잔에 자버린 사람 얘기도

Gethsémané

Peut-être que je suis au Gethsémané
Si j'avoue, c'est démoniaque
Je n'ai plus envie de parler d'argent
Ni d'histoires de ceux qui s'endorment après quelques verres

Tu es belle quand tu n'es pas à moi
Les émotions sont vraiment cruelles
Est-ce que j'ai fait confiance à mon corps plutôt qu'à ma tête ?
Est-ce que ma tête a fait confiance à mon corps ?
S'il te plaît, tu n'as pas besoin de trop en dire

J'aurais dû croire en Dieu dès le début
Avec un bouclier aussi faible que le repentir
Deviens-tu humaine ?
Si je craque, je vais probablement l'enlever
C'est la seule pensée que j'ai, ces vêtements que tu portes
J'ai besoin de ton pardon, alors je suis honnête
Mais moi, je suis tellement honnête
Aujourd'hui, je dois appeler quelqu'un, peu importe qui
Bien sûr, je vais devenir fou à cause de ce que j'ai fait

Peut-être que je suis au Gethsémané
Si j'avoue, c'est démoniaque
Je n'ai plus envie de parler d'argent
Ni d'histoires de ceux qui s'endorment après quelques verres

Peut-être que je suis au Gethsémané
Si j'avoue, c'est démoniaque
Je n'ai plus envie de parler d'argent
Ni d'histoires de ceux qui s'endorment après quelques verres

Je te mens
Désolé, je m'en fiche du foutu zodiaque
Si ce n'était pas juste la solitude
J'aurais dû te trouver
Où est le zolpidem, bordel ?

Si tu me dis ton nom
Mon cerveau va comprendre
Une autre Jane Doe
Mais non, ce sont tes yeux qui me font voir
Comme un pécheur
C'est moi qui pense comme ça
Il faut deux pour danser le tango

Ne teste pas Dieu avec le repentir
Dieu teste celui qui teste Dieu
Il me teste
C'est dangereux

Peut-être que je suis au Gethsémané
Si j'avoue, c'est démoniaque
Je n'ai plus envie de parler d'argent
Ni d'histoires de ceux qui s'endorment après quelques verres

Peut-être que je suis au Gethsémané
Si j'avoue, c'est démoniaque
Je n'ai plus envie de parler d'argent
Ni d'histoires de ceux qui s'endorment après quelques verres