HASH TAG - Хорс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HASH TAG - Хорс




Хорс
Cheval
Дорогая, ты меня не кори
Ma chérie, ne me gronde pas
Не люблю я шумный запах корид
Je n'aime pas l'odeur forte des couloirs
Нужен парашют достать до земли
J'ai besoin d'un parachute pour atteindre le sol
То, что я ищу, ни взять, ни налить
Ce que je cherche, on ne peut ni le prendre, ni le verser
Помнишь, как на мониторах играли песни Ри-Ри?
Tu te souviens quand on jouait aux chansons de Riri sur les moniteurs ?
А на нашем фоне медленно тонул город, и люди жгли корабли
Et sur notre fond, la ville sombrait lentement, et les gens brûlaient des navires
Пару лет меня учили "Подземные Короли"
Pendant quelques années, les "Rois souterrains" m'ont appris
Бросать все заботы в урну, как будто трехи в сезоне "Стефан Карри"
À jeter tous les soucis à la poubelle, comme si c'était des trois-points dans la saison de "Stephen Curry"
Эй, бармен, неси стакан!
Hé, barman, apporte-moi un verre !
Плачу вдвойне, вдвойне, вдвойне, вдвойне!
Je paie le double, le double, le double, le double !
Пыль дорог в моей ноздре
La poussière des routes dans ma narine
Словно аравийский конь, я был в узде, в узде, в узде
Comme un cheval arabe, j'étais en bride, en bride, en bride
Я был везде
J'étais partout
Эй, бармен, неси стакан!
Hé, barman, apporte-moi un verre !
Плачу вдвойне, вдвойне, вдвойне, вдвойне!
Je paie le double, le double, le double, le double !
Пыль дорог в моей ноздре
La poussière des routes dans ma narine
Словно аравийский конь, я был в узде, в узде, в узде
Comme un cheval arabe, j'étais en bride, en bride, en bride
Я был везде
J'étais partout
Завела кривая тропа опять не туда
Le chemin tortueux m'a ramené au mauvais endroit
Недалеких разорвала толпа - опять не со зла
La foule a déchiré les personnes stupides, encore une fois, pas par méchanceté
И кто хотел тачку, как у попа
Et ceux qui voulaient une voiture comme celle d'un prêtre
Залезал на мачту, словно Попай
J'ai grimpé au mât, comme Popeye
К сожалению, никто из них не вернется назад
Malheureusement, aucun d'entre eux ne reviendra
Все равно все тупо жили в ожидании чуда, в ожидании больших зарплат
Tout le monde vivait bêtement dans l'attente d'un miracle, dans l'attente de gros salaires
Сменит амплитуду ровно на градус алый закат
Le coucher de soleil rouge changera l'amplitude de exactement un degré
Попросту гуляй, рванина, и бей посуду - есть тема в тыщу карат
Va simplement te promener, chiffon, et casse de la vaisselle, il y a un sujet de mille carats
Эй, бармен, неси стакан!
Hé, barman, apporte-moi un verre !
Плачу вдвойне, вдвойне, вдвойне, вдвойне!
Je paie le double, le double, le double, le double !
Пыль дорог в моей ноздре
La poussière des routes dans ma narine
Словно аравийский конь, я был в узде, в узде, в узде
Comme un cheval arabe, j'étais en bride, en bride, en bride
Я был везде
J'étais partout
Эй, бармен, неси стакан!
Hé, barman, apporte-moi un verre !
Плачу вдвойне, вдвойне, вдвойне, вдвойне!
Je paie le double, le double, le double, le double !
Пыль дорог в моей ноздре
La poussière des routes dans ma narine
Словно аравийский конь, я был в узде, в узде, в узде
Comme un cheval arabe, j'étais en bride, en bride, en bride
Я был везде
J'étais partout





Writer(s): о. романов (hash Tag), а. андреев (a Beatz)


Attention! Feel free to leave feedback.