Lyrics and translation Hashashins feat. AyamCamani, Bonson & Feno - Cela

Cela

Mam na sobie małą skazę brudnych melin
Tam pokażą Ci jak wyzbyć się nadziei
Zawsze było mi tam bliżej niż do elit
Chyba przez to nauczyłem się być szczery
Diabeł nosi brudną fetę, a nie Pradę
Nie każdy się nadaje, żeby latać z nim na balet
Nie kończy się nad ranem, a w następny poniedziałek
A tak obiecywałeś, że na pewno nie tym razem
Ty, jak chcesz to Ci pokażę te osiedla martwych marzeń
Gdzie rzuca się towarem, by zarobić na mieszkanie
Gdzie każdy Cię okłamie, chociaż nie miał tego w planie
Gdzie smutek chodzi w parze z kompletnym rozczarowaniem

Nie mogę spać, wiesz, nie ma nadziei
Chcę pływać sam, gdzieś w Twojej pościeli
Kochanie, kłam mnie, kłam mnie i nie licz
Że będzie fajnie w jebanej celi
Nie mogę spać, wiesz, nie ma nadziei
Chcę pływać sam, gdzieś w Twojej pościeli
Kochanie, kłam mnie, kłam mnie i nie licz
Że będzie fajnie w jebanej celi

W jebanej celi
W jebanej celi

Chłopcy tupią głośno, gdy się boją
Nie wiesz co to spokój, przy mnie stojąc
Jeśli coś odjebałem, byłem sobą
Przepraszam, chciałbym Ci zaśpiewać, a nie umiem jak ten typ z De Mono
Nie mogę spać, nie to nie tak, że się boję wstać
Ośka miała tu nas chronić, a znów czuję się jak łach
Nie mogę spać, twarze kumpli jak upiory
Gdzie jesteście, kiedy nie mam nic, a byłem swoim przecież
Twarze kumpli jak upiory
Jak możesz spojrzeć w oczy wiedząc, że mi coś pierdolisz
W sumie chuj tam, to idzie na osiedla i podwórka
A jutro powtórka, kurwa

Nie mogę spać, wiesz, nie ma nadziei
Chcę pływać sam, gdzieś w Twojej pościeli
Kochanie, kłam mnie, kłam mnie i nie licz
Że będzie fajnie w jebanej celi
Nie mogę spać, wiesz, nie ma nadziei
Chcę pływać sam, gdzieś w Twojej pościeli
Kochanie, kłam mnie, kłam mnie i nie licz
Że będzie fajnie w jebanej celi
Nie mogę spać, wiesz, nie ma nadziei
Chcę pływać sam, gdzieś w Twojej pościeli
Kochanie, kłam mnie, kłam mnie i nie licz
Że będzie fajnie w jebanej celi
Nie mogę spać, wiesz, nie ma nadziei
Chcę pływać sam, gdzieś w Twojej pościeli
Kochanie, kłam mnie, kłam mnie i nie licz
Że będzie fajnie w jebanej celi

Cela

I have a little stain of dirty brothels on me
There they will show you how to get rid of hope
I've always felt closer to them than to the elite
Maybe that's why I learned to be honest
The devil wears dirty party, not Prada
Not everyone is suitable to fly with him to the ballet
It doesn't end at dawn, but on the following Monday
And you promised that it definitely wouldn't be this time
If you want, I'll show you these neighborhoods of dead dreams
Where they throw goods to earn money for housing
Where everyone will lie to you, although they didn't plan it
Where sadness goes hand in hand with complete disappointment

I can't sleep, you know, there's no hope
I want to swim alone, somewhere in your sheets
Baby, lie to me, lie to me and don't count
That it will be fine in the fucking cell
I can't sleep, you know, there's no hope
I want to swim alone, somewhere in your sheets
Baby, lie to me, lie to me and don't count
That it will be fine in the fucking cell

In the fucking cell
In the fucking cell

The boys stomp loudly when they're scared
You don't know what peace is, standing next to me
If I did something, I was myself
I'm sorry, I'd like to sing for you, but I can't like that guy from De Mono
I can't sleep, no, it's not that I'm afraid to get up
Ośka was supposed to protect us here, and again I feel like a rag
I can't sleep, my friends' faces like ghosts
Where are you when I have nothing, and I was my own, after all
My friends' faces like ghosts
How can you look in my eyes knowing you're bullshitting me?
Actually, fuck it, it's going to the neighborhoods and yards
And tomorrow it's a repeat, damn it

I can't sleep, you know, there's no hope
I want to swim alone, somewhere in your sheets
Baby, lie to me, lie to me and don't count
That it will be fine in the fucking cell
I can't sleep, you know, there's no hope
I want to swim alone, somewhere in your sheets
Baby, lie to me, lie to me and don't count
That it will be fine in the fucking cell
I can't sleep, you know, there's no hope
I want to swim alone, somewhere in your sheets
Baby, lie to me, lie to me and don't count
That it will be fine in the fucking cell
I can't sleep, you know, there's no hope
I want to swim alone, somewhere in your sheets
Baby, lie to me, lie to me and don't count
That it will be fine in the fucking cell