Lyrics and translation Hashtagobi - Sittin' in the Park
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sittin' in the Park
Сижу в парке
Woo-hoo-hoo-ooo
Уу-ху-ху-ууу
Man
I'm
sitting
right
here
Я
тут
сижу,
Whatchu
wanna
do
Чего
хочешь
делать?
Weather
hot,
and
im
tryna
chill
Погода
жаркая,
а
я
пытаюсь
расслабиться,
Bring
your
mama
too
Приводи
свою
маму
тоже.
We
can
bake
cakes,
get
to
cooking
like
your
mama
do
Мы
можем
печь
пироги,
готовить,
как
твоя
мама,
You
know
that
it's
common
sense
Ты
же
знаешь,
что
это
здравый
смысл,
Thats
word
to
mr
momodou
Слово
господину
Момоду.
Why
you
treat
me
like
some
kinda
fool
Почему
ты
обращаешься
со
мной,
как
с
дураком?
Why
you
thinking
you
better
than
me
acting
so
cool
Почему
ты
думаешь,
что
ты
лучше
меня,
ведешь
себя
так
круто?
Golden
globe
nomination
Номинация
на
"Золотой
глобус",
How
you
didn't
win?
Как
ты
не
выиграла?
I
know
your
phone
is
vibrating
Я
знаю,
твой
телефон
вибрирует,
Why
you
didn't
pick
Почему
ты
не
берешь
This
issa
stick
up
Это
ограбление,
And
you
got
me
in
your
sights
И
ты
поймала
меня
на
мушку,
But
man
I'm
harmless
Но
я
безобидный,
Really
feeling
amputee,
got
a
man
armless
Чувствую
себя
инвалидом,
как
будто
у
меня
нет
рук,
Can't
even
fire
back
Даже
не
могу
отстреливаться,
In
between
cross
hairs
got
the
braids
black
Между
перекрестием
прицела
мои
черные
косички.
Frolick
in
the
green
like
saliva
in
your
hair
Резвиться
на
зеленой
траве,
как
слюна
в
твоих
волосах,
Im
stuck
in
one
Я
застрял
в
одном
из
них,
But
I
must
be
dumb
Должно
быть,
я
глуп,
Think
I
can
get
with
you
Думаю,
что
могу
быть
с
тобой,
For
us
to
be
2 peas
in
a
pod
Чтобы
мы
были
как
две
капли
воды,
Cuddled
up
like
Прижались
друг
к
другу,
как...
I
dont
know
if
you
gonna
show
Я
не
знаю,
появишься
ли
ты,
My
darling,
I
got
to
go
Дорогая,
мне
пора
идти,
But
never
the
less
I
said,
you
got
me
waiting
Но
тем
не
менее,
я
сказал,
что
ты
заставила
меня
ждать.
Sittin'
in
the
park
waiting
for
you-hoo-hoo
Сижу
в
парке,
жду
тебя-у-у,
Shalalalalala!
Шалалалалала!
Sittin'
in
the
park
waiting
for
you-hoo-hoo
Сижу
в
парке,
жду
тебя-у-у,
(Man
I'm
waiting
for
you,
man
I'm
waiting
for
(Я
жду
тебя,
я
жду
тебя,
You
make
my
heart
go!)
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться!)
Shalalalalala!
Шалалалалала!
Yes,
I'm
sitting
right
here
Да,
я
сижу
здесь,
Waiting
for
a-you
my
dear
Жду
тебя,
моя
дорогая,
Wondering
if
a-you
ever
Интересно,
ты
когда-нибудь
Show
up,
show
up!
Появишься,
появишься!
Babe
you
so
buff,
so
buff!
Детка,
ты
такая
сильная,
такая
сильная!
You're
jamaican
my
lil
man
grow
up,
grow
up!
Ты
моя
ямайка,
мой
маленький
человечек,
расти,
расти!
Dope
lines
soon
make
a
boy
blow
up
blow
up!
Крутые
рифмы
скоро
взорвут
этого
парня,
взорвут!
But
your
lines
boko
haram
with
the
blow
up,
blow
up!
Но
твои
рифмы
- "Боко
Харам"
с
этим
взрывом,
взрывом!
Battery
percentage
so
low
Процент
заряда
батареи
такой
низкий,
Like
my
sleeping
position
tonight
it's
solo
Как
и
моя
поза
для
сна
сегодня
- solo,
Got
me
sitting
on
the
bench
you're
barely
sitting
on
the
fence
Я
сижу
на
скамейке,
а
ты
едва
сидишь
на
заборе,
Guards
on
the
ground,
defences
so
low
Охрана
на
земле,
защита
такая
слабая,
Tell
me
what
it's
gon'
be
now
Скажи
мне,
что
будет
сейчас,
He
broke
your
heart
again,
so
you're
looking
for
a
rebound
Он
снова
разбил
тебе
сердце,
и
ты
ищешь
отскока,
Oh
its
me
now?
Это
я
теперь?
Well
I'm
pleased
wow,
but
the
feeling
athiest,
a
non-believer
I
am
because
Ну,
я
польщен,
но
чувство
атеиста,
неверующего,
я
потому
что
I
dont
know
if
you
gonna
show
Я
не
знаю,
появишься
ли
ты,
My
darling,
I
got
to
go
Дорогая,
мне
пора
идти,
But
never
the
less
I
said,
you
got
me
waiting
Но
тем
не
менее,
я
сказал,
что
ты
заставила
меня
ждать.
Sittin'
in
the
park
waiting
for
you-hoo-hoo
Сижу
в
парке,
жду
тебя-у-у,
Shalalalalala!
Шалалалалала!
Sittin'
in
the
park
waiting
for
you-hoo-hoo
Сижу
в
парке,
жду
тебя-у-у,
(Man
I'm
waiting
for
you,
man
I'm
waiting
for
(Я
жду
тебя,
я
жду
тебя,
You
make
my
heart
go!)
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться!)
Shalalalalala!
Шалалалалала!
Why,
oh
why,
oh
why,
oh
why
Почему,
о
почему,
о
почему,
о
почему,
Oh
why,
oh
why?
О
почему,
о
почему?
(Tell
me
why)
(Скажи
мне,
почему?)
Won't
you
tell
me
why?
(pick
up
the
phone!)
Ты
не
скажешь
мне,
почему?
(Возьми
трубку!)
(I
wanna
know
why)
(Я
хочу
знать,
почему?)
Oh,
my
darling
I
said-a
right
now
О,
моя
дорогая,
я
сказал
прямо
сейчас,
Good
girl
Хорошая
девочка,
I
wanna
know
why?
Я
хочу
знать,
почему?
Pick
up
the
phone!
Возьми
трубку!
Pick
up
the
phone!
Возьми
трубку!
Sittin'
in
the
park
waiting
for
you-hoo-hoo
Сижу
в
парке,
жду
тебя-у-у,
Shalalalalala!
Шалалалалала!
Sittin'
in
the
park
waiting
for
you-hoo-hoo
Сижу
в
парке,
жду
тебя-у-у,
(Man
I'm
waiting
for
you,
man
I'm
waiting
for
(Я
жду
тебя,
я
жду
тебя,
You
make
my
heart
go!)
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться!)
Shalalalalala!
Шалалалалала!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hashtagobi
Attention! Feel free to leave feedback.