Lyrics and translation Hasibe - Sar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sar
kimse
kalmasın
Que
personne
ne
reste
Sönmesin
hiç
bu
yangın
Que
ce
feu
ne
s'éteigne
jamais
Sar
belimi
hayatım
Enveloppe-moi,
ma
vie
Seninle
sabahlar
olmasın
Ne
sois
pas
là
pour
les
matins
Sar
kimse
kalmasın
Que
personne
ne
reste
Sönmesin
hiç
bu
yangın
Que
ce
feu
ne
s'éteigne
jamais
Sar
belimi
hayatım
Enveloppe-moi,
ma
vie
Seninle
sabahlar
olmasın
Ne
sois
pas
là
pour
les
matins
Kimseye
rüsva
eyleme
Ne
fais
pas
de
moi
un
sujet
de
conversation
Sevmesin
bizim
gibi
kimse
Que
personne
ne
nous
aime
comme
ça
Şükürler
seni
bana
verene
Merci
à
celui
qui
t'a
donné
à
moi
Koyamam
başkasını
yerine
Je
ne
peux
pas
mettre
quelqu'un
d'autre
à
ta
place
Sordum
nedir
bu
halin
J'ai
demandé
ce
qu'était
cet
état
Kulun
kölen
olayım
Je
suis
ton
esclave,
ton
serviteur
Soygun
kalbimi
çaldın
Tu
as
volé
mon
cœur
Efsun
kendine
bağladın
Tu
m'as
ensorcelé
Çarem
yok
ki
sana
Je
n'ai
pas
d'autre
choix
que
toi
Bırakamam
seni
asla
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Her
şeyim
olsun
feda
Que
tout
soit
offert
à
toi
Sana
bin
kere
maşallah
Que
Dieu
te
bénisse
mille
fois
Sar
kimse
kalmasın
Que
personne
ne
reste
Sönmesin
hiç
bu
yangın
Que
ce
feu
ne
s'éteigne
jamais
Sar
belimi
hayatım
Enveloppe-moi,
ma
vie
Seninle
sabahlar
olmasın
Ne
sois
pas
là
pour
les
matins
Sar
kimse
kalmasın
Que
personne
ne
reste
Sönmesin
hiç
bu
yangın
Que
ce
feu
ne
s'éteigne
jamais
Sar
belimi
hayatım
Enveloppe-moi,
ma
vie
Seninle
sabahlar
olmasın
Ne
sois
pas
là
pour
les
matins
Kimseye
rüsva
eyleme
Ne
fais
pas
de
moi
un
sujet
de
conversation
Sevmesin
bizim
gibi
kimse
Que
personne
ne
nous
aime
comme
ça
Şükürler
seni
bana
verene
Merci
à
celui
qui
t'a
donné
à
moi
Koyamam
başkasını
yerine
Je
ne
peux
pas
mettre
quelqu'un
d'autre
à
ta
place
Sordum
nedir
bu
halin
J'ai
demandé
ce
qu'était
cet
état
Kulun
kölen
olayım
Je
suis
ton
esclave,
ton
serviteur
Soygun
kalbimi
çaldın
Tu
as
volé
mon
cœur
Efsun
kendine
bağladın
Tu
m'as
ensorcelé
Çarem
yok
ki
sana
Je
n'ai
pas
d'autre
choix
que
toi
Bırakamam
seni
asla
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Her
şeyim
olsun
feda
Que
tout
soit
offert
à
toi
Sana
bin
kere
maşallah
Que
Dieu
te
bénisse
mille
fois
Sar
kimse
kalmasın
Que
personne
ne
reste
Sönmesin
hiç
bu
yangın
Que
ce
feu
ne
s'éteigne
jamais
Sar
belimi
hayatım
Enveloppe-moi,
ma
vie
Seninle
sabahlar
olmasın
Ne
sois
pas
là
pour
les
matins
Sar
kimse
kalmasın
Que
personne
ne
reste
Sönmesin
hiç
bu
yangın
Que
ce
feu
ne
s'éteigne
jamais
Sar
belimi
hayatım
Enveloppe-moi,
ma
vie
Seninle
sabahlar
olmasın
Ne
sois
pas
là
pour
les
matins
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joost Jellema, Umut Timur
Attention! Feel free to leave feedback.